HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Mishkot ul-masobih · HadisМишкот ул-масобиҳ · Ҳадис2205Bob 1:Боб 1: Tilovat odoblari va Qurʼon darslari — Ikkinchi faslТиловат одоблари ва Қуръон дарслари — Иккинчи фаслباب آداب التلاوة ودروس القرآن - الفصل الثاني

وَعَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَطِّعُ قِرَاءَتَهُ يَقُولُ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ثُمَّ يَقِفُ ثُمَّ يَقُولُ: الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ثُمَّ يَقِفُ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِمُتَّصِلٍ لِأَنَّ اللَّيْثَ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ وَحَدِيثُ اللَّيْث أصح

Ummu Salama (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: «Rasululloh ﷺ qiroatlarini boʻlib-boʻlib oʻqirdilar: {Alhamdu lillahi rabbil-olamiyn} deb, soʻng toʻxtardilar; {ar-Rahmanir-rahiym} deb, soʻng toʻxtardilar; va uni {Maliki yavmid-diyn} deb oʻqirdilar», dedi. Abu Iso aytdi: Bu hadis gʻaribdir. Abu Ubayd shunga koʻra oʻqiydi va shuni ixtiyor qiladi. Yahyo ibn Said al-Amaviy va boshqalar shu tarzda Ibn Jurayjdan, u Ibn Abu Mulaykadan, u Ummu Saladan rivoyat qilganlar, biroq uning isnodi muttasil emas. Chunki Lays ibn Saʼd bu hadisni Ibn Abu Mulaykadan, u Yaʼlo ibn Mamlakdan, u Ummu Saladan rivoyat qilgan boʻlib, unda Ummu Sala Paygʻambar ﷺning qiroatlarini harf-baharf vasf qilgan. Laysning hadisi sahihroqdir va Laysning hadisida «uni {Maliki yavmid-diyn} deb oʻqirdilar» degan soʻz yoʻq.Умму Салама (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: «Расулуллоҳ ﷺ қироатларини бўлиб-бўлиб ўқирдилар: {Алҳамду лиллаҳи раббил-оламийн} деб, сўнг тўхтардилар; {ар-Раҳманир-раҳийм} деб, сўнг тўхтардилар; ва уни {Малики явмид-дийн} деб ўқирдилар», деди. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ғарибдир. Абу Убайд шунга кўра ўқийди ва шуни ихтиёр қилади. Яҳё ибн Саид ал-Амавий ва бошқалар шу тарзда Ибн Журайждан, у Ибн Абу Мулайкадан, у Умму Саладан ривоят қилганлар, бироқ унинг исноди муттасил эмас. Чунки Лайс ибн Саъд бу ҳадисни Ибн Абу Мулайкадан, у Яъло ибн Мамлакдан, у Умму Саладан ривоят қилган бўлиб, унда Умму Сала Пайғамбар ﷺнинг қироатларини ҳарф-баҳарф васф қилган. Лайснинг ҳадиси саҳиҳроқдир ва Лайснинг ҳадисида «уни {Малики явмид-дийн} деб ўқирдилар» деган сўз йўқ.

Darajasi:Даражаси: BoshqaБошқа (الألباني)