وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يُدْخِلُ اللَّهُ أَهْلَ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ بِرَحْمَتَهِ وَيُدْخِلُ أَهْلَ النَّارِ النَّارَ ثُمَّ يَقُولُ انْظُرُوا مَنْ وَجَدْتُمْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَخْرِجُوهُ . فَيُخْرَجُونَ مِنْهَا حُمَمًا قَدِ امْتَحَشُوا . فَيُلْقَوْنَ فِي نَهْرِ الْحَيَاةِ أَوِ الْحَيَا فَيَنْبُتُونَ فِيهِ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ إِلَى جَانِبِ السَّيْلِ أَلَمْ تَرَوْهَا كَيْفَ تَخْرُجُ صَفْرَاءَ مُلْتَوِيَةً " .
Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Alloh jannat ahlini jannatga kiritadi — Oʻzi xohlagan kishini rahmati bilan kiritadi —, va doʻzax ahlini doʻzaxga kiritadi. Soʻng (Alloh): ‹Qaranglar, kimning qalbida xardal (gorchitsa) donasi ogʻirligida iymon topsangiz, uni chiqaring› deydi. Bas, ular undan — yonib koʻmirga aylangan (qoraygan) holda — chiqariladi. Soʻng ular Hayot daryosiga — yoki: «al-Hayo»ga — tashlanadi; shunda ular unda — sel yonida (urugʻ) unib chiqqani kabi — unib chiqadilar. Uni (urugʻni) koʻrmadingizmi — qanday sargʻayib, (egilib) burama holda chiqadi?», dedilar.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳ жаннат аҳлини жаннатга киритади — Ўзи хоҳлаган кишини раҳмати билан киритади —, ва дўзах аҳлини дўзахга киритади. Сўнг (Аллоҳ): ‹Қаранглар, кимнинг қалбида хардал (горчитса) донаси оғирлигида иймон топсангиз, уни чиқаринг› дейди. Бас, улар ундан — ёниб кўмирга айланган (қорайган) ҳолда — чиқарилади. Сўнг улар Ҳаёт дарёсига — ёки: «ал-Ҳаё»га — ташланади; шунда улар унда — сел ёнида (уруғ) униб чиққани каби — униб чиқадилар. Уни (уруғни) кўрмадингизми — қандай сарғайиб, (эгилиб) бурама ҳолда чиқади?», дедилар.