HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1187 bBob 5:Боб 5: Kishi Makka tomon yoʻlga otlanib, ulovi uni olib ketganda ihromga kirish ikki rakaatdan keyin darhol kirishdan koʻra afzalligining bayoniКиши Макка томон йўлга отланиб, улови уни олиб кетганда иҳромга кириш икки ракаатдан кейин дарҳол киришдан кўра афзаллигининг баёниباب الإِهْلاَلِ مِنْ حَيْثُ تَنْبَعِثُ الرَّاحِلَةُ ‏

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ، عَنِ ابْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ حَجَجْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رضى الله عنهما - بَيْنَ حَجٍّ وَعُمْرَةٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ مَرَّةً فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَقَدْ رَأَيْتُ مِنْكَ أَرْبَعَ خِصَالٍ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِهَذَا الْمَعْنَى إِلاَّ فِي قِصَّةِ الإِهْلاَلِ فَإِنَّهُ خَالَفَ رِوَايَةَ الْمَقْبُرِيِّ فَذَكَرَهُ بِمَعْنًى سِوَى ذِكْرِهِ إِيَّاهُ ‏.‏

Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Ubayd ibn Jurayj dedi: Men Abdulloh ibn Umar ibn Xattob bilan haj va umra (qilib), oʻn ikki marta haj qildim va: «Yo Abu Abdurahmon! Men sizda toʻrt xislatni koʻrdim», dedim. Soʻng (roviy) hadisni shu maʼnoda keltirdi, faqat ihlol (talbiya aytish) voqeasida al-Maqburiyning rivoyatiga muxolif boʻldi va uni (al-Maqburiy) keltirgandan boshqa maʼnoda zikr qildi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Убайд ибн Журайж деди: Мен Абдуллоҳ ибн Умар ибн Хаттоб билан ҳаж ва умра (қилиб), ўн икки марта ҳаж қилдим ва: «Ё Абу Абдураҳмон! Мен сизда тўрт хислатни кўрдим», дедим. Сўнг (ровий) ҳадисни шу маънода келтирди, фақат иҳлол (талбия айтиш) воқеасида ал-Мақбурийнинг ривоятига мухолиф бўлди ва уни (ал-Мақбурий) келтиргандан бошқа маънода зикр қилди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ