HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1406 aBob 3:Боб 3: Mutʼa nikohi: u avval ruxsat etilgan, soʻng bekor qilingan, yana ruxsat etilib, soʻng bekor qilingan va qiyomat kunigacha harom boʻlib qoladiМутъа никоҳи: у аввал рухсат этилган, сўнг бекор қилинган, яна рухсат этилиб, сўнг бекор қилинган ва қиёмат кунигача ҳаром бўлиб қоладиباب نِكَاحِ الْمُتْعَةِ وَبَيَانِ أَنَّهُ أُبِيحَ ثُمَّ نُسِخَ ثُمَّ أُبِيحَ ثُمَّ نُسِخَ وَاسْتَقَرَّ تَحْرِيمُهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، سَبْرَةَ أَنَّهُ قَالَ أَذِنَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمُتْعَةِ فَانْطَلَقْتُ أَنَا وَرَجُلٌ إِلَى امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي عَامِرٍ كَأَنَّهَا بَكْرَةٌ عَيْطَاءُ فَعَرَضْنَا عَلَيْهَا أَنْفُسَنَا فَقَالَتْ مَا تُعْطِي فَقُلْتُ رِدَائِي ‏.‏ وَقَالَ صَاحِبِي رِدَائِي ‏.‏ وَكَانَ رِدَاءُ صَاحِبِي أَجْوَدَ مِنْ رِدَائِي وَ كُنْتُ أَشَبَّ مِنْهُ فَإِذَا نَظَرَتْ إِلَى رِدَاءِ صَاحِبِي أَعْجَبَهَا وَإِذَا نَظَرَتْ إِلَىَّ أَعْجَبْتُهَا ثُمَّ قَالَتْ أَنْتَ وَرِدَاؤُكَ يَكْفِينِي ‏.‏ فَمَكَثْتُ مَعَهَا ثَلاَثًا ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ شَىْءٌ مِنْ هَذِهِ النِّسَاءِ الَّتِي يَتَمَتَّعُ فَلْيُخَلِّ سَبِيلَهَا ‏"‏ ‏.‏

Sabra al-Juhaniy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ bizga mutʼaga ruxsat berdilar. Shunda men va bir kishi Bani Omirdan boʻlgan, goʻyo uzun boʻyinli yosh tuyaday bir ayolning oldiga bordik va oʻzimizni unga (mutʼa uchun) taklif qildik. U: «Nima berasan?» dedi. Men: «Ridom (yopinchigʻim)ni» dedim. Hamrohim ham: «Ridomni» dedi. Hamrohimning ridosi mening ridomdan koʻra yaxshiroq edi, men esa undan koʻra yoshroq edim. U hamrohimning ridosiga qaraganida u unga maʼqul kelar, menga qaraganida esa men unga maʼqul kelardim. Soʻng u: «Sen va ridong menga kifoya» dedi. Men u bilan uch (kun) qoldim, soʻng Rasululloh ﷺ: «Kimning oldida mutʼa qilib turgan ushbu ayollardan biror nima boʻlsa, uning yoʻlini boʻsh qoʻyib qoʻyaversin (ozod qilsin)», dedilar.Сабра ал-Жуҳаний (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ бизга мутъага рухсат бердилар. Шунда мен ва бир киши Бани Омирдан бўлган, гўё узун бўйинли ёш туядай бир аёлнинг олдига бордик ва ўзимизни унга (мутъа учун) таклиф қилдик. У: «Нима берасан?» деди. Мен: «Ридом (ёпинчиғим)ни» дедим. Ҳамроҳим ҳам: «Ридомни» деди. Ҳамроҳимнинг ридоси менинг ридомдан кўра яхшироқ эди, мен эса ундан кўра ёшроқ эдим. У ҳамроҳимнинг ридосига қараганида у унга маъқул келар, менга қараганида эса мен унга маъқул келардим. Сўнг у: «Сен ва ридонг менга кифоя» деди. Мен у билан уч (кун) қолдим, сўнг Расулуллоҳ ﷺ: «Кимнинг олдида мутъа қилиб турган ушбу аёллардан бирор нима бўлса, унинг йўлини бўш қўйиб қўяверсин (озод қилсин)», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ