HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1471 fBob 1:Боб 1: Hayzli xotinni uning roziligisiz taloq qilish harom ekani; agar kishi shuni qilsa, taloq vaqeʼ boʻlishi va uni qaytib olishga buyurilishiҲайзли хотинни унинг розилигисиз талоқ қилиш ҳаром экани; агар киши шуни қилса, талоқ вақеъ бўлиши ва уни қайтиб олишга буюрилишиباب تَحْرِيمِ طَلاَقِ الْحَائِضِ بِغَيْرِ رِضَاهَا وَأَنَّهُ لَوْ خَالَفَ وَقَعَ الطَّلاَقُ وَيُؤْمَرُ بِجْعَتِهَا

حَدَّثَنِي عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ - عَنْ عَمِّهِ، أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، قَالَ طَلَّقْتُ امْرَأَتِي وَهْىَ حَائِضٌ فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَتَغَيَّظَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ ‏"‏ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً أُخْرَى مُسْتَقْبَلَةً سِوَى حَيْضَتِهَا الَّتِي طَلَّقَهَا فِيهَا فَإِنْ بَدَا لَهُ أَنْ يُطَلِّقَهَا فَلْيُطَلِّقْهَا طَاهِرًا مِنْ حَيْضَتِهَا قَبْلَ أَنْ يَمَسَّهَا فَذَلِكَ الطَّلاَقُ لِلْعِدَّةِ كَمَا أَمَرَ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ طَلَّقَهَا تَطْلِيقَةً وَاحِدَةً فَحُسِبَتْ مِنْ طَلاَقِهَا وَرَاجَعَهَا عَبْدُ اللَّهِ كَمَا أَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: u dedi: «Xotinimni hayz koʻrib turgan paytida taloq qildim. Shunda Umar buni Nabiy ﷺ ga aytdi». Rasululloh ﷺ gʻazablandilar, soʻng: «Unga buyur, xotinini qaytib olsin, toki u oʻzi taloq qilingan hayzdan boshqa, keyin keladigan yana bir hayzni koʻrsin. Soʻng agar uni taloq qilmoqchi boʻlsa, hayzdan poklangan paytida, unga tegishidan oldin taloq qilsin. Mana shu Alloh buyurganidek, iddaga (muvofiq) taloqdir», — dedilar. Abdulloh uni bir taloq qilgan edi, u taloqdan (biri deb) hisoblandi, va Abdulloh Rasululloh ﷺ buyurganlaridek uni qaytib oldi.Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: у деди: «Хотинимни ҳайз кўриб турган пайтида талоқ қилдим. Шунда Умар буни Набий ﷺ га айтди». Расулуллоҳ ﷺ ғазабландилар, сўнг: «Унга буюр, хотинини қайтиб олсин, токи у ўзи талоқ қилинган ҳайздан бошқа, кейин келадиган яна бир ҳайзни кўрсин. Сўнг агар уни талоқ қилмоқчи бўлса, ҳайздан покланган пайтида, унга тегишидан олдин талоқ қилсин. Мана шу Аллоҳ буюрганидек, иддага (мувофиқ) талоқдир», — дедилар. Абдуллоҳ уни бир талоқ қилган эди, у талоқдан (бири деб) ҳисобланди, ва Абдуллоҳ Расулуллоҳ ﷺ буюрганларидек уни қайтиб олди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ