حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ جُبَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ طَلَّقْتُ امْرَأَتِي وَهْىَ حَائِضٌ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لِيُرَاجِعْهَا . فَإِذَا طَهَرَتْ فَإِنْ شَاءَ فَلْيُطَلِّقْهَا " . قَالَ فَقُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ أَفَاحْتَسَبْتَ بِهَا قَالَ مَا يَمْنَعُهُ . أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ.
Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: «Xotinimni hayz koʻrib turgan paytida taloq qildim. Shunda Umar Nabiy ﷺ huzuriga kelib, buni u zotga aytdi». Nabiy ﷺ: «Uni qaytarib olsin. Poklangach esa, agar xohlasa, taloq qilsin», — dedilar. (Rovi) dedi: men Ibn Umarga: «Sen oʻsha (taloq)ni hisobga oldingmi?» dedim. U: «Uni nima toʻsib turibdi? Aytgin-chi, nahotki u (taloqni qaytara olmay) ojiz qolib, ahmoqlik qilgan boʻlsa?» dedi.Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: «Хотинимни ҳайз кўриб турган пайтида талоқ қилдим. Шунда Умар Набий ﷺ ҳузурига келиб, буни у зотга айтди». Набий ﷺ: «Уни қайтариб олсин. Поклангач эса, агар хоҳласа, талоқ қилсин», — дедилар. (Рови) деди: мен Ибн Умарга: «Сен ўша (талоқ)ни ҳисобга олдингми?» дедим. У: «Уни нима тўсиб турибди? Айтгин-чи, наҳотки у (талоқни қайтара олмай) ожиз қолиб, аҳмоқлик қилган бўлса?» деди.