حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ، سِيرِينَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ امْرَأَتِهِ الَّتِي، طَلَّقَ فَقَالَ طَلَّقْتُهَا وَهْىَ حَائِضٌ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعُمَرَ فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا فَإِذَا طَهَرَتْ فَلْيُطَلِّقْهَا لِطُهْرِهَا " . قَالَ فَرَاجَعْتُهَا ثُمَّ طَلَّقْتُهَا لِطُهْرِهَا . قُلْتُ فَاعْتَدَدْتَ بِتِلْكَ التَّطْلِيقَةِ الَّتِي طَلَّقْتَ وَهْىَ حَائِضٌ قَالَ مَا لِيَ لاَ أَعْتَدُّ بِهَا وَإِنْ كُنْتُ عَجَزْتُ وَاسْتَحْمَقْتُ .
Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Men Ibn Umardan u taloq qoʻygan xotini haqida soʻradim. Shunda u: «Men uni hayz koʻrayotgan paytida taloq qoʻygan edim. Bu (voqea) Umarga aytildi, u esa buni Nabiy ﷺ ga aytdi. Shunda u zot: ‹Unga buyur, (xotinini) qaytarib olsin. Hayzdan poklangach, agar xohlasa, pokligida taloq qoʻysin›, dedilar», dedi. (Ibn Umar) dedi: «Shunda men uni qaytarib oldim, soʻng pokligida taloq qoʻydim». Men: «Sen hayz koʻrayotgan paytida qoʻygan oʻsha taloqni hisobga oldingmi?» dedim. U: «Nega uni hisobga olmas ekanman? Garchi men ojizlik qilgan va ahmoqlik qilgan boʻlsam ham (hisobga olaman)», dedi.Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Мен Ибн Умардан у талоқ қўйган хотини ҳақида сўрадим. Шунда у: «Мен уни ҳайз кўраётган пайтида талоқ қўйган эдим. Бу (воқеа) Умарга айтилди, у эса буни Набий ﷺ га айтди. Шунда у зот: ‹Унга буюр, (хотинини) қайтариб олсин. Ҳайздан поклангач, агар хоҳласа, поклигида талоқ қўйсин›, дедилар», деди. (Ибн Умар) деди: «Шунда мен уни қайтариб олдим, сўнг поклигида талоқ қўйдим». Мен: «Сен ҳайз кўраётган пайтида қўйган ўша талоқни ҳисобга олдингми?» дедим. У: «Нега уни ҳисобга олмас эканман? Гарчи мен ожизлик қилган ва аҳмоқлик қилган бўлсам ҳам (ҳисобга оламан)», деди.