حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ، مَوْلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ رَافِعٍ، أَنَّ ظُهَيْرَ بْنَ رَافِعٍ، - وَهُوَ عَمُّهُ - قَالَ أَتَانِي ظُهَيْرٌ فَقَالَ لَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا . فَقُلْتُ وَمَا ذَاكَ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَهُوَ حَقٌّ . قَالَ سَأَلَنِي كَيْفَ تَصْنَعُونَ بِمَحَاقِلِكُمْ فَقُلْتُ نُؤَاجِرُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَى الرَّبِيعِ أَوِ الأَوْسُقِ مِنَ التَّمْرِ أَوِ الشَّعِيرِ . قَالَ " فَلاَ تَفْعَلُوا ازْرَعُوهَا أَوْ أَزْرِعُوهَا أَوْ أَمْسِكُوهَا " .
Rofiʼ ibn Xadij (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Zuhayr ibn Rofiʼ — u (Rofiʼning) amakisi edi — aytdi: Zuhayr mening oldimga kelib: «Rasululloh ﷺ biz uchun foydali boʻlgan bir ishdan qaytardilar», dedi. Men: «U nima? Rasululloh ﷺ aytgan narsa haqdir», dedim. U dedi: «(Rasululloh ﷺ) mendan: ‹Dehqonchilik yerlaringizni nima qilasizlar?› deb soʻradilar. Men: ‹Yo Rasululloh! Biz uni anhor (suvi) evaziga yoki maʼlum miqdordagi xurmo yoxud arpa evaziga ijaraga beramiz›, dedim. U zot: ‹Bunday qilmanglar! Uni oʻzlaringiz ekinglar yoki (boshqaga) ektiringlar yoxud (ishlatmay) ushlab turinglar›, dedilar».Рофиъ ибн Хадиж (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Зуҳайр ибн Рофиъ — у (Рофиънинг) амакиси эди — айтди: Зуҳайр менинг олдимга келиб: «Расулуллоҳ ﷺ биз учун фойдали бўлган бир ишдан қайтардилар», деди. Мен: «У нима? Расулуллоҳ ﷺ айтган нарса ҳақдир», дедим. У деди: «(Расулуллоҳ ﷺ) мендан: ‹Деҳқончилик ерларингизни нима қиласизлар?› деб сўрадилар. Мен: ‹Ё Расулуллоҳ! Биз уни анҳор (суви) эвазига ёки маълум миқдордаги хурмо ёхуд арпа эвазига ижарага берамиз›, дедим. У зот: ‹Бундай қилманглар! Уни ўзларингиз экинглар ёки (бошқага) эктиринглар ёхуд (ишлатмай) ушлаб туринглар›, дедилар».