حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي أَبُو لَيْلَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ رِجَالٍ، مِنْ كُبَرَاءِ قَوْمِهِ أَنَّ عَبْدَ، اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةَ خَرَجَا إِلَى خَيْبَرَ مِنْ جَهْدٍ أَصَابَهُمْ فَأَتَى مُحَيِّصَةُ فَأَخْبَرَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلٍ قَدْ قُتِلَ وَطُرِحَ فِي عَيْنٍ أَوْ فَقِيرٍ فَأَتَى يَهُودَ فَقَالَ أَنْتُمْ وَاللَّهِ قَتَلْتُمُوهُ . قَالُوا وَاللَّهِ مَا قَتَلْنَاهُ . ثُمَّ أَقْبَلَ حَتَّى قَدِمَ عَلَى قَوْمِهِ فَذَكَرَ لَهُمْ ذَلِكَ ثُمَّ أَقْبَلَ هُوَ وَأَخُوهُ حُوَيِّصَةُ وَهُوَ أَكْبَرُ مِنْهُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ فَذَهَبَ مُحَيِّصَةُ لِيَتَكَلَّمَ وَهُوَ الَّذِي كَانَ بِخَيْبَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِمُحَيِّصَةَ " كَبِّرْ كَبِّرْ " . يُرِيدُ السِّنَّ فَتَكَلَّمَ حُوَيِّصَةُ ثُمَّ تَكَلَّمَ مُحَيِّصَةُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِمَّا أَنْ يَدُوا صَاحِبَكُمْ وَإِمَّا أَنْ يُؤْذِنُوا بِحَرْبٍ " . فَكَتَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَيْهِمْ فِي ذَلِكَ فَكَتَبُوا إِنَّا وَاللَّهِ مَا قَتَلْنَاهُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِحُوَيِّصَةَ وَمُحَيِّصَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ " أَتَحْلِفُونَ وَتَسْتَحِقُّونَ دَمَ صَاحِبِكُمْ " . قَالُوا لاَ . قَالَ " فَتَحْلِفُ لَكُمْ يَهُودُ " . قَالُوا لَيْسُوا بِمُسْلِمِينَ . فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عِنْدِهِ فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِائَةَ نَاقَةٍ حَتَّى أُدْخِلَتْ عَلَيْهِمُ الدَّارَ . فَقَالَ سَهْلٌ فَلَقَدْ رَكَضَتْنِي مِنْهَا نَاقَةٌ حَمْرَاءُ .
Sahl ibn Abu Hasma (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Abdulloh ibn Sahl va Muhayyisa oʻzlariga yetgan qiyinchilik tufayli Xaybarga chiqdilar. Soʻng Muhayyisa kelib xabar berdiki, Abdulloh ibn Sahl oʻldirilibdi va bir buloqqa yo chuqurga tashlab ketilibdi. Muhayyisa yahudiylarning oldiga kelib: «Vallohi, uni sizlar oʻldirdingizlar», dedi. Ular: «Vallohi, biz uni oʻldirmadik», dedilar. Soʻng u oʻz qavmi oldiga qaytib keldi va buni ularga soʻzlab berdi. Soʻng u va akasi Huvayyisa — u (Muhayyisadan) kattaroq edi — hamda Abdurahmon ibn Sahl (Rasululloh ﷺ huzuriga) keldilar. Muhayyisa gapirmoqchi boʻldi — Xaybarda boʻlgan oʻsha edi — shunda Rasululloh ﷺ Muhayyisaga: «Kattaga, kattaga (soʻzni ber)», dedilar, yoshda kattani nazarda tutdilar. Shunda Huvayyisa gapirdi, soʻng Muhayyisa gapirdi. Rasululloh ﷺ: «Yo ular hamrohingiz (uchun diyat) toʻlaydilar, yo urush eʼlon qilinsin», dedilar. Rasululloh ﷺ bu haqda ularga (yahudiylarga) xat yozdilar. Ular: «Vallohi, biz uni oʻldirmadik», deb yozdilar. Shunda Rasululloh ﷺ Huvayyisa, Muhayyisa va Abdurahmonga: «Qasam ichasizlarmi va hamrohingizning qoniga (qasos yoki diyatga) haqli boʻlasizlarmi?» dedilar. Ular: «Yoʻq», dedilar. U zot: «Unda yahudiylar sizlar uchun qasam ichadilar», dedilar. Ular: «Ular musulmon emaslar-ku», dedilar. Shunda Rasululloh ﷺ uning diyatini oʻz tomonlaridan toʻladilar va Rasululloh ﷺ ularga yuzta tuya yubordilar, hatto (tuyalar) ularning hovlisiga kiritildi. Sahl aytdi: Oʻshalardan bir qizil tuya menga tepib yubordi.Саҳл ибн Абу Ҳасма (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Абдуллоҳ ибн Саҳл ва Муҳаййиса ўзларига етган қийинчилик туфайли Хайбарга чиқдилар. Сўнг Муҳаййиса келиб хабар бердики, Абдуллоҳ ибн Саҳл ўлдирилибди ва бир булоққа ё чуқурга ташлаб кетилибди. Муҳаййиса яҳудийларнинг олдига келиб: «Валлоҳи, уни сизлар ўлдирдингизлар», деди. Улар: «Валлоҳи, биз уни ўлдирмадик», дедилар. Сўнг у ўз қавми олдига қайтиб келди ва буни уларга сўзлаб берди. Сўнг у ва акаси Ҳуваййиса — у (Муҳаййисадан) каттароқ эди — ҳамда Абдураҳмон ибн Саҳл (Расулуллоҳ ﷺ ҳузурига) келдилар. Муҳаййиса гапирмоқчи бўлди — Хайбарда бўлган ўша эди — шунда Расулуллоҳ ﷺ Муҳаййисага: «Каттага, каттага (сўзни бер)», дедилар, ёшда каттани назарда тутдилар. Шунда Ҳуваййиса гапирди, сўнг Муҳаййиса гапирди. Расулуллоҳ ﷺ: «Ё улар ҳамроҳингиз (учун дият) тўлайдилар, ё уруш эълон қилинсин», дедилар. Расулуллоҳ ﷺ бу ҳақда уларга (яҳудийларга) хат ёздилар. Улар: «Валлоҳи, биз уни ўлдирмадик», деб ёздилар. Шунда Расулуллоҳ ﷺ Ҳуваййиса, Муҳаййиса ва Абдураҳмонга: «Қасам ичасизларми ва ҳамроҳингизнинг қонига (қасос ёки диятга) ҳақли бўласизларми?» дедилар. Улар: «Йўқ», дедилар. У зот: «Унда яҳудийлар сизлар учун қасам ичадилар», дедилар. Улар: «Улар мусулмон эмаслар-ку», дедилар. Шунда Расулуллоҳ ﷺ унинг диятини ўз томонларидан тўладилар ва Расулуллоҳ ﷺ уларга юзта туя юбордилар, ҳатто (туялар) уларнинг ҳовлисига киритилди. Саҳл айтди: Ўшалардан бир қизил туя менга тепиб юборди.