وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ، فَقَالَ أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ يَوْمَ خَيْبَرَ وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أَصَبْنَا لِلْقَوْمِ حُمُرًا خَارِجَةً مِنَ الْمَدِينَةِ فَنَحَرْنَاهَا فَإِنَّ قُدُورَنَا لَتَغْلِي إِذْ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنِ اكْفَئُوا الْقُدُورَ وَلاَ تَطْعَمُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًا فَقُلْتُ حَرَّمَهَا تَحْرِيمَ مَاذَا قَالَ تَحَدَّثْنَا بَيْنَنَا فَقُلْنَا حَرَّمَهَا أَلْبَتَّةَ وَحَرَّمَهَا مِنْ أَجْلِ أَنَّهَا لَمْ تُخَمَّسْ .
Abdulloh ibn Abu Avfo (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi. U xonaki eshaklarning goʻshti haqida soʻralganda dedi: «Xaybar kuni biz Rasululloh ﷺ bilan birga edik, bizni ochlik tutdi. Biz qavmning Madinadan tashqaridagi eshaklarini topdik va ularni soʻydik. Qozonlarimiz qaynayotgan edi, shu payt Rasululloh ﷺ ning jarchisi: ‹Qozonlarni agʻdaringlar va eshaklar goʻshtidan hech narsa yemanglar!› — deb jar soldi». «U buni qanday haromlik bilan harom qildi?» deyilganda, u dedi: «Biz oʻzaro gaplashib, baʼzilarimiz: ‹Uni butunlay harom qildi›, dedik, (baʼzilarimiz esa) ‹Uni xums (beshdan bir ulush) ajratilmagani sababli harom qildi›, dedik».Абдуллоҳ ибн Абу Авфо (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади. У хонаки эшакларнинг гўшти ҳақида сўралганда деди: «Хайбар куни биз Расулуллоҳ ﷺ билан бирга эдик, бизни очлик тутди. Биз қавмнинг Мадинадан ташқаридаги эшакларини топдик ва уларни сўйдик. Қозонларимиз қайнаётган эди, шу пайт Расулуллоҳ ﷺ нинг жарчиси: ‹Қозонларни ағдаринглар ва эшаклар гўштидан ҳеч нарса еманглар!› — деб жар солди». «У буни қандай ҳаромлик билан ҳаром қилди?» дейилганда, у деди: «Биз ўзаро гаплашиб, баъзиларимиз: ‹Уни бутунлай ҳаром қилди›, дедик, (баъзиларимиз эса) ‹Уни хумс (бешдан бир улуш) ажратилмагани сабабли ҳаром қилди›, дедик».