وَحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، فُضَيْلُ بْنُ حُسَيْنٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، - يَعْنِي ابْنَ زِيَادٍ - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، يَقُولُ أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ لَيَالِيَ خَيْبَرَ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ وَقَعْنَا فِي الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ فَانْتَحَرْنَاهَا فَلَمَّا غَلَتْ بِهَا الْقُدُورُ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنِ اكْفَئُوا الْقُدُورَ وَلاَ تَأْكُلُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًا - قَالَ - فَقَالَ نَاسٌ إِنَّمَا نَهَى عَنْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَنَّهَا لَمْ تُخَمَّسْ . وَقَالَ آخَرُونَ نَهَى عَنْهَا أَلْبَتَّةَ .
Abdulloh ibn Abu Avfo (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Xaybar kechalarida bizni ochlik tutdi. Xaybar kuni boʻlganda biz xonaki eshaklarga duch keldik va ularni soʻydik. Qozonlar ular bilan qaynaganda Rasululloh ﷺ ning jarchisi: ‹Qozonlarni agʻdaringlar va eshaklar goʻshtidan hech narsa yemanglar!› — deb jar soldi». (Abdulloh) dedi: shunda baʼzi odamlar: «Rasululloh ﷺ uni xumsi ajratilmagani sababli qaytardilar», dedilar. Boshqalar esa: «Uni butunlay (mutlaqo) qaytardilar», dedilar.Абдуллоҳ ибн Абу Авфо (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Хайбар кечаларида бизни очлик тутди. Хайбар куни бўлганда биз хонаки эшакларга дуч келдик ва уларни сўйдик. Қозонлар улар билан қайнаганда Расулуллоҳ ﷺ нинг жарчиси: ‹Қозонларни ағдаринглар ва эшаклар гўштидан ҳеч нарса еманглар!› — деб жар солди». (Абдуллоҳ) деди: шунда баъзи одамлар: «Расулуллоҳ ﷺ уни хумси ажратилмагани сабабли қайтардилар», дедилар. Бошқалар эса: «Уни бутунлай (мутлақо) қайтардилар», дедилар.