HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис2217 aBob 31:Боб 31: Kasallikni asal ichirib davolashКасалликни асал ичириб даволашباب التَّدَاوِي بِسَقْىِ الْعَسَلِ ‏‏

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ الْمُثَنَّى - قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ أَخِي اسْتَطْلَقَ بَطْنُهُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اسْقِهِ عَسَلاً ‏"‏ ‏.‏ فَسَقَاهُ ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ إِنِّي سَقَيْتُهُ عَسَلاً فَلَمْ يَزِدْهُ إِلاَّ اسْتِطْلاَقًا ‏.‏ فَقَالَ لَهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ جَاءَ الرَّابِعَةَ فَقَالَ ‏"‏ اسْقِهِ عَسَلاً ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ لَقَدْ سَقَيْتُهُ فَلَمْ يَزِدْهُ إِلاَّ اسْتِطْلاَقًا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ صَدَقَ اللَّهُ وَكَذَبَ بَطْنُ أَخِيكَ ‏"‏ ‏.‏ فَسَقَاهُ فَبَرَأَ ‏.‏

Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: bir kishi Nabiy ﷺ ning huzurlariga kelib: «Akamning ichi ketyapti», — dedi. Rasululloh ﷺ: «Unga asal ichir», — dedilar. U asal ichirdi, soʻng u zotning huzurlariga kelib: «Men unga asal ichirdim, ammo bu uning ichini battar ketkazdi», — dedi. U zot unga uch marta (shuni) aytdilar. Soʻng u toʻrtinchi marta keldi, shunda u zot: «Unga asal ichir», — dedilar. U: «Men unga ichirdim, ammo bu uning ichini battar ketkazdi», — dedi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Alloh rost aytdi, akangning qorni esa yolgʻon aytdi», — dedilar. U (yana) asal ichirdi, u sogʻaydi.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: бир киши Набий ﷺ нинг ҳузурларига келиб: «Акамнинг ичи кетяпти», — деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Унга асал ичир», — дедилар. У асал ичирди, сўнг у зотнинг ҳузурларига келиб: «Мен унга асал ичирдим, аммо бу унинг ичини баттар кетказди», — деди. У зот унга уч марта (шуни) айтдилар. Сўнг у тўртинчи марта келди, шунда у зот: «Унга асал ичир», — дедилар. У: «Мен унга ичирдим, аммо бу унинг ичини баттар кетказди», — деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳ рост айтди, акангнинг қорни эса ёлғон айтди», — дедилар. У (яна) асал ичирди, у соғайди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ