حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ،قال حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قال حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ أَخِي اسْتُطْلِقَ بَطْنُهُ . فَقَالَ " اسْقِهِ عَسَلاً " . فَسَقَاهُ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ سَقَيْتُهُ عَسَلاً فَلَمْ يَزِدْهُ إِلاَّ اسْتِطْلاَقًا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اسْقِهِ عَسَلاً " . فَسَقَاهُ ثُمَّ جَاءَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ سَقَيْتُهُ عَسَلاً فَلَمْ يَزِدْهُ إِلاَّ اسْتِطْلاَقًا . قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " صَدَقَ اللَّهُ وَكَذَبَ بَطْنُ أَخِيكَ, اسْقِهِ عَسَلاً " . فَسَقَاهُ عَسَلاً فَبَرَأَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Abu Said (al-Xudriy) (roziyallohu anhu) aytdi: Bir kishi Nabiy ﷺ huzuriga kelib: «Akamning qorni boʻshab ketdi (ich ketishi boʻldi)», dedi. (U zot): «Unga asal ichir», dedilar. U asal ichirdi. Soʻng kelib: «Yo Rasululloh, men unga asal ichirdim, lekin u faqat ich ketishini ziyoda qildi (xolos)», dedi. Rasululloh ﷺ: «Unga asal ichir», dedilar. U yana ichirdi. Soʻng kelib: «Yo Rasululloh, men unga asal ichirdim, lekin u faqat ich ketishini ziyoda qildi (xolos)», dedi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Alloh rost aytdi, akangning qorni yolgʻon (kasal) boʻldi, unga asal ichir», dedilar. U unga asal ichirdi, bas, u tuzaldi. Abu Iso aytdi: Bu hadis hasan sahihdir.Абу Саид (ал-Худрий) (розияллоҳу анҳу) айтди: Бир киши Набий ﷺ ҳузурига келиб: «Акамнинг қорни бўшаб кетди (ич кетиши бўлди)», деди. (У зот): «Унга асал ичир», дедилар. У асал ичирди. Сўнг келиб: «Ё Расулуллоҳ, мен унга асал ичирдим, лекин у фақат ич кетишини зиёда қилди (холос)», деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Унга асал ичир», дедилар. У яна ичирди. Сўнг келиб: «Ё Расулуллоҳ, мен унга асал ичирдим, лекин у фақат ич кетишини зиёда қилди (холос)», деди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳ рост айтди, акангнинг қорни ёлғон (касал) бўлди, унга асал ичир», дедилар. У унга асал ичирди, бас, у тузалди. Абу Исо айтди: Бу ҳадис ҳасан саҳиҳдир.