حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَابْنُ، رَافِعٍ قَالاَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنِي وَرْقَاءُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ائْذَنُوا لِلنِّسَاءِ بِاللَّيْلِ إِلَى الْمَسَاجِدِ " . فَقَالَ ابْنٌ لَهُ يُقَالُ لَهُ وَاقِدٌ إِذًا يَتَّخِذْنَهُ دَغَلاً . قَالَ فَضَرَبَ فِي صَدْرِهِ وَقَالَ أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَقُولُ لاَ .
Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Ayollarga kechasi masjidlarga (borishga) izn beringlar», — dedilar. Shunda uning Voqid deb atalgan bir oʻgʻli: «U holda ular buni yomonlikka (vosita) qilib olishadi», dedi. Bunda (Ibn Umar) uning koʻksiga (urib): «Men senga Rasululloh ﷺ dan (hadis) aytsam-u, sen ‹Yoʻq› deysanmi?!» dedi.Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Аёлларга кечаси масжидларга (боришга) изн беринглар», — дедилар. Шунда унинг Воқид деб аталган бир ўғли: «У ҳолда улар буни ёмонликка (восита) қилиб олишади», деди. Бунда (Ибн Умар) унинг кўксига (уриб): «Мен сенга Расулуллоҳ ﷺ дан (ҳадис) айтсам-у, сен ‹Йўқ› дейсанми?!» деди.