وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الْعَصْرَ فَسَلَّمَ فِي ثَلاَثِ رَكَعَاتٍ ثُمَّ دَخَلَ مَنْزِلَهُ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ الْخِرْبَاقُ وَكَانَ فِي يَدَيْهِ طُولٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَذَكَرَ لَهُ صَنِيعَهُ . وَخَرَجَ غَضْبَانَ يَجُرُّ رِدَاءَهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى النَّاسِ فَقَالَ " أَصَدَقَ هَذَا " . قَالُوا نَعَمْ . فَصَلَّى رَكْعَةً ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ .
Imron ibn Husayn (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ asr namozini oʻqib, uch rakaatda salom berdilar, soʻng uylariga kirib ketdilar. Shunda al-Xirboq deb ataluvchi, qoʻllari uzun bir kishi turib u zotning oldiga keldi-da: «Yo Rasululloh!» dedi va u zotga qilgan ishlarini aytdi. Shunda (u zot) ridolarini sudragancha gʻazablanib chiqib, odamlar oldiga yetib bordilar-da: «Bu rost aytdimi?» dedilar. Ular: «Ha», dedilar. Shunda (u zot) bir rakaat oʻqib, soʻng salom berdilar, soʻng ikki (marta) sajda qildilar, soʻng salom berdilar.Имрон ибн Ҳусайн (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ аср намозини ўқиб, уч ракаатда салом бердилар, сўнг уйларига кириб кетдилар. Шунда ал-Хирбоқ деб аталувчи, қўллари узун бир киши туриб у зотнинг олдига келди-да: «Ё Расулуллоҳ!» деди ва у зотга қилган ишларини айтди. Шунда (у зот) ридоларини судраганча ғазабланиб чиқиб, одамлар олдига етиб бордилар-да: «Бу рост айтдими?» дедилар. Улар: «Ҳа», дедилар. Шунда (у зот) бир ракаат ўқиб, сўнг салом бердилар, сўнг икки (марта) сажда қилдилар, сўнг салом бердилар.