حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَأَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ، قَالَ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي ثَلاَثِ رَكَعَاتٍ مِنَ الْعَصْرِ ثُمَّ قَامَ فَدَخَلَ الْحُجْرَةَ فَقَامَ الْخِرْبَاقُ رَجُلٌ بَسِيطُ الْيَدَيْنِ فَنَادَى يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقَصُرَتِ الصَّلاَةُ؟ فَخَرَجَ مُغْضَبًا يَجُرُّ إِزَارَهُ. فَسَأَلَ، فَأُخْبِرَ. فَصَلَّى تِلْكَ الرَّكْعَةَ الَّتِي كَانَ تَرَكَ. ثُمَّ سَلَّمَ. ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ. ثُمَّ سَلَّمَ .
Imron ibn Husayn (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ asrni uch rakat oʻqib salom berdilar, soʻng turib hujraga kirdilar. Shunda qoʻllari yoyiq bir kishi — Xirboq turib: «Ey Allohning Rasuli, namoz qisqartirildimi?» deb nido qildi. U zot izorlarini sudragan holda gʻazablanib chiqdilar. Soʻrab, xabar berildi. Soʻng tark etgan oʻsha rakatni oʻqidilar, keyin salom berdilar, soʻng ikki sajda qildilar, keyin yana salom berdilar.Имрон ибн Ҳусайн (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ асрни уч ракат ўқиб салом бердилар, сўнг туриб ҳужрага кирдилар. Шунда қўллари ёйиқ бир киши — Хирбоқ туриб: «Эй Аллоҳнинг Расули, намоз қисқартирилдими?» деб нидо қилди. У зот изорларини судраган ҳолда ғазабланиб чиқдилар. Сўраб, хабар берилди. Сўнг тарк этган ўша ракатни ўқидилар, кейин салом бердилар, сўнг икки сажда қилдилар, кейин яна салом бердилар.