حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ، عُرْوَةَ ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدِي امْرَأَةٌ فَقَالَ " مَنْ هَذِهِ " . فَقُلْتُ امْرَأَةٌ لاَ تَنَامُ تُصَلِّي . قَالَ " عَلَيْكُمْ مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ فَوَاللَّهِ لاَ يَمَلُّ اللَّهُ حَتَّى تَمَلُّوا " . وَكَانَ أَحَبَّ الدِّينِ إِلَيْهِ مَا دَاوَمَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ وَفِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ أَنَّهَا امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ .
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ huzurimga kirdilar, oldimda bir ayol bor edi. «Bu kim?» — dedilar. «(Bu) uxlamay namoz oʻqiydigan ayol», — dedim. U zot: «Amaldan qodir boʻlganinglarni qilinglar. Vallohi, sizlar zerikmaguningizcha, Alloh zerikmaydi», — dedilar. Uning eng suyukli dini — sohibi davom ettiradigan (amal) edi. Abu Usomaning hadisida esa: «U Bani Asaddan boʻlgan bir ayol edi», (deyilgan).Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ ҳузуримга кирдилар, олдимда бир аёл бор эди. «Бу ким?» — дедилар. «(Бу) ухламай намоз ўқийдиган аёл», — дедим. У зот: «Амалдан қодир бўлганингларни қилинглар. Валлоҳи, сизлар зерикмагунингизча, Аллоҳ зерикмайди», — дедилар. Унинг энг суюкли дини — соҳиби давом эттирадиган (амал) эди. Абу Усоманинг ҳадисида эса: «У Бани Асаддан бўлган бир аёл эди», (дейилган).