حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا امْرَأَةٌ قَالَ " مَنْ هَذِهِ ". قَالَتْ فُلاَنَةُ. تَذْكُرُ مِنْ صَلاَتِهَا. قَالَ " مَهْ، عَلَيْكُمْ بِمَا تُطِيقُونَ، فَوَاللَّهِ لاَ يَمَلُّ اللَّهُ حَتَّى تَمَلُّوا ". وَكَانَ أَحَبَّ الدِّينِ إِلَيْهِ مَا دَامَ عَلَيْهِ صَاحِبُهُ.
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Bir kuni Paygʻambar ﷺ kirib keldilar, yonimda bir ayol oʻtirgan edi. U zot: «Bu kim?» — dedilar. Men: «Falon ayol», — deb uning (haddan ortiq) namoz oʻqishini aytdim. U zot (buni yoqtirmay): «Kuchingiz yetadigan amallarni qilinglar! Allohga qasamki, Alloh (savob berishdan) charchamaydi, lekin sizlar charchaysizlar. Allohga eng suyukli amal — bardavom (doimiy) qilinganidir», — dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Бир куни Пайғамбар ﷺ кириб келдилар, ёнимда бир аёл ўтирган эди. У зот: «Бу ким?» — дедилар. Мен: «Фалон аёл», — деб унинг (ҳаддан ортиқ) намоз ўқишини айтдим. У зот (буни ёқтирмай): «Кучингиз етадиган амалларни қилинглар! Аллоҳга қасамки, Аллоҳ (савоб беришдан) чарчамайди, лекин сизлар чарчайсизлар. Аллоҳга энг суюкли амал — бардавом (доимий) қилинганидир», — дедилар.