HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Muvatto Molik · HadisМуватто Молик · Ҳадис715Bob :Боб : Haj kitobiҲаж китоби

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّهَا كَانَتْ تَلْبَسُ الثِّيَابَ الْمُعَصْفَرَاتِ الْمُشَبَّعَاتِ وَهِيَ مُحْرِمَةٌ لَيْسَ فِيهَا زَعْفَرَانٌ ‏.‏ قَالَ يَحْيَى سُئِلَ مَالِكٌ عَنْ ثَوْبٍ مَسَّهُ طِيبٌ ثُمَّ ذَهَبَ مِنْهُ رِيحُ الطِّيبِ هَلْ يُحْرِمُ فِيهِ فَقَالَ نَعَمْ مَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ صِبَاغٌ زَعْفَرَانٌ أَوْ وَرْسٌ ‏.‏

Molik Hishom ibn Urvadan, u otasidan, u Asmo bint Abu Bakr (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qiladiki, u ehromda boʻlgan holida, tarkibida zaʼfaron boʻlmagan, usfur bilan quyuq boʻyalgan kiyimlarni kiyar edi. Yahyo dedi: Molikdan atir (xushboʻylik) tekkan, soʻng atir hidi ketib qolgan kiyim haqida — unda ehrom (kiyib) boʻladimi, deb soʻralganda, u: «Ha, unda zaʼfaron yoki vars boʻyogʻi boʻlmasa (boʻladi)», dedi.Молик Ҳишом ибн Урвадан, у отасидан, у Асмо бинт Абу Бакр (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қиладики, у эҳромда бўлган ҳолида, таркибида заъфарон бўлмаган, усфур билан қуюқ бўялган кийимларни кияр эди. Яҳё деди: Моликдан атир (хушбўйлик) теккан, сўнг атир ҳиди кетиб қолган кийим ҳақида — унда эҳром (кийиб) бўладими, деб сўралганда, у: «Ҳа, унда заъфарон ёки варс бўёғи бўлмаса (бўлади)», деди.