HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Muvatto Molik · HadisМуватто Молик · Ҳадис885Bob :Боб : Haj kitobiҲаж китоби

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ فَقَالَ ‏ "‏ إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ ‏"‏ ‏.‏

Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo) Hafsa ummul-moʻminin (roziyallohu anho)dan rivoyat qiladiki, u Rasululloh ﷺga: «Odamlarga nima boʻldi — ular ihromdan chiqdilar, Siz esa umrangizdan ihromdan chiqmadingiz?» dedi. U zot: «Men sochimni yelimlab qoʻydim va hadiyimga (boʻyin belgisini) taqdim, shuning uchun (hadiyni) soʻymagunimcha ihromdan chiqmayman», dedilar.Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо) Ҳафса уммул-мўминин (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қиладики, у Расулуллоҳ ﷺга: «Одамларга нима бўлди — улар иҳромдан чиқдилар, Сиз эса умрангиздан иҳромдан чиқмадингиз?» деди. У зот: «Мен сочимни елимлаб қўйдим ва ҳадийимга (бўйин белгисини) тақдим, шунинг учун (ҳадийни) сўймагунимча иҳромдан чиқмайман», дедилар.