وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ يَسْأَلُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلاَثًا قَبْلَ أَنْ يَمَسَّهَا قَالَ عَطَاءٌ فَقُلْتُ إِنَّمَا طَلاَقُ الْبِكْرِ وَاحِدَةٌ . فَقَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ إِنَّمَا أَنْتَ قَاصٌّ الْوَاحِدَةُ تُبِينُهَا وَالثَّلاَثَةُ تُحَرِّمُهَا حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ .
Ato ibn Yasor (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadiki, u dedi: Bir kishi Abdulloh ibn Amr ibn al-Os (roziyallohu anhumo)dan xotiniga qoʻl tekkizmasdan oldin uni uch taloq qilgan kishi haqida soʻragani keldi. Ato aytdi: Men: «Bokira (jimoʼ qilinmagan ayol)ning taloqi faqat bittadir», dedim. Shunda Abdulloh ibn Amr ibn al-Os menga: «Sen faqat qissaxonsan (voiz). Bittasi uni (erdan) ajratadi, uchtasi esa uni, boshqa bir erga tegmagunicha, unga harom qiladi», dedi.Ато ибн Ясор (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинадики, у деди: Бир киши Абдуллоҳ ибн Амр ибн ал-Ос (розияллоҳу анҳумо)дан хотинига қўл теккизмасдан олдин уни уч талоқ қилган киши ҳақида сўрагани келди. Ато айтди: Мен: «Бокира (жимоъ қилинмаган аёл)нинг талоқи фақат биттадир», дедим. Шунда Абдуллоҳ ибн Амр ибн ал-Ос менга: «Сен фақат қиссахонсан (воиз). Биттаси уни (эрдан) ажратади, учтаси эса уни, бошқа бир эрга тегмагунича, унга ҳаром қилади», деди.