وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، وَأَبَا، سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ اخْتَلَفَا فِي الْمَرْأَةِ تُنْفَسُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ إِذَا وَضَعَتْ مَا فِي بَطْنِهَا فَقَدْ حَلَّتْ . وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ آخِرَ الأَجَلَيْنِ . فَجَاءَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَ أَنَا مَعَ ابْنِ أَخِي . يَعْنِي أَبَا سَلَمَةَ فَبَعَثُوا كُرَيْبًا مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَسْأَلُهَا عَنْ ذَلِكَ فَجَاءَهُمْ فَأَخْبَرَهُمْ أَنَّهَا قَالَتْ وَلَدَتْ سُبَيْعَةُ الأَسْلَمِيَّةُ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِلَيَالٍ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " قَدْ حَلَلْتِ فَانْكِحِي مَنْ شِئْتِ " .
Yahyo ibn Said (rahimahulloh) Sulaymon ibn Yasordan rivoyat qiladiki, Abdulloh ibn Abbos (roziyallohu anhumo) va Abu Salama ibn Abdurrahmon ibn Avf eri vafotidan bir necha kecha oʻtib tuqqan ayol haqida ixtilof qildilar. Abu Salama: «Qornidagini tugʻib boʻlsa, u halol boʻladi», dedi. Ibn Abbos esa: «(Iddasi) ikki muddatning eng uzunidir», dedi. Shunda Abu Hurayra (roziyallohu anhu) kelib: «Men jiyanim (yaʼni Abu Salama) bilanman», dedi. Soʻng ular Abdulloh ibn Abbosning ozod qilgan quli Kuraybni Nabiy ﷺ ning zavjalari Umm Salama (roziyallohu anho)ning oldiga bu haqda soʻragani yubordilar. U qaytib kelib, ularga (Umm Salama) shunday deganini xabar qildi: «Subayʼa al-Aslamiya eri vafotidan bir necha kecha oʻtib tugʻdi, soʻng buni Rasululloh ﷺga zikr qildi, u zot: ‹Sen halol boʻlding, xohlagan kishingga turmushga chiq›, dedilar».Яҳё ибн Саид (раҳимаҳуллоҳ) Сулаймон ибн Ясордан ривоят қиладики, Абдуллоҳ ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо) ва Абу Салама ибн Абдурраҳмон ибн Авф эри вафотидан бир неча кеча ўтиб туққан аёл ҳақида ихтилоф қилдилар. Абу Салама: «Қорнидагини туғиб бўлса, у ҳалол бўлади», деди. Ибн Аббос эса: «(Иддаси) икки муддатнинг энг узунидир», деди. Шунда Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу) келиб: «Мен жияним (яъни Абу Салама) биланман», деди. Сўнг улар Абдуллоҳ ибн Аббоснинг озод қилган қули Курайбни Набий ﷺ нинг завжалари Умм Салама (розияллоҳу анҳо)нинг олдига бу ҳақда сўрагани юбордилар. У қайтиб келиб, уларга (Умм Салама) шундай деганини хабар қилди: «Субайъа ал-Асламия эри вафотидан бир неча кеча ўтиб туғди, сўнг буни Расулуллоҳ ﷺга зикр қилди, у зот: ‹Сен ҳалол бўлдинг, хоҳлаган кишингга турмушга чиқ›, дедилар».