حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَرَادَ أَنْ يَتَّخِذَ خَشَبَتَيْنِ يُضْرَبُ بِهِمَا لِيَجْتَمِعَ النَّاسُ لِلصَّلاَةِ فَأُرِيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ الأَنْصَارِيُّ ثُمَّ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ خَشَبَتَيْنِ فِي النَّوْمِ فَقَالَ إِنَّ هَاتَيْنِ لَنَحْوٌ مِمَّا يُرِيدُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقِيلَ أَلاَ تُؤَذِّنُونَ لِلصَّلاَةِ فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالأَذَانِ .
Yahyo ibn Said (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadiki, u shunday dedi: «Rasululloh ﷺ odamlarni namozga toʻplash uchun bir-biriga uriladigan ikkita yogʻoch olmoqchi boʻlgan edilar. Shu payt Banu Horis ibn Xazrajdan boʻlgan Abdulloh ibn Zayd al-Ansoriyga tushida ikkita yogʻoch koʻrsatildi. U: ‹Bu ikkovi Rasululloh ﷺ istaganlariga oʻxshaydi›, dedi. Unga: ‹Namozga azon aytsangiz-chi?› deyildi. U uygʻonganda Rasululloh ﷺ ning oldilariga kelib, buni u zotga aytib berdi. Shunda Rasululloh ﷺ azon aytishga buyurdilar».Яҳё ибн Саид (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинадики, у шундай деди: «Расулуллоҳ ﷺ одамларни намозга тўплаш учун бир-бирига уриладиган иккита ёғоч олмоқчи бўлган эдилар. Шу пайт Бану Ҳорис ибн Хазраждан бўлган Абдуллоҳ ибн Зайд ал-Ансорийга тушида иккита ёғоч кўрсатилди. У: ‹Бу иккови Расулуллоҳ ﷺ истаганларига ўхшайди›, деди. Унга: ‹Намозга азон айтсангиз-чи?› дейилди. У уйғонганда Расулуллоҳ ﷺ нинг олдиларига келиб, буни у зотга айтиб берди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ азон айтишга буюрдилар».