أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ لَيْسَ أَبُو عُبَيْدَةَ ذَكَرَهُ وَلَكِنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ، يَقُولُ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْغَائِطَ وَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلاَثَةِ أَحْجَارٍ فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ وَالْتَمَسْتُ الثَّالِثَ فَلَمْ أَجِدْهُ فَأَخَذْتُ رَوْثَةً فَأَتَيْتُ بِهِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى الرَّوْثَةَ وَقَالَ " هَذِهِ رِكْسٌ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرِّكْسُ طَعَامُ الْجِنِّ .
Abu Ishoq aytadi: Buni Abu Ubayda emas, balki Abdurrahmon ibn al-Asvad otasidan (rivoyat qildi). U Abdulloh (ibn Masʼud)ning shunday deganini eshitgan: «Paygʻambar ﷺ katta hojatga bordilar va menga uchta tosh keltirishni buyurdilar. Men ikkita tosh topdim, uchinchisini qidirdim, ammo topolmadim, shuning uchun bir parcha tezak oldim va ularni Paygʻambar ﷺga keltirdim. U zot ikkita toshni oldilar, tezakni tashlab yubordilar va: ‹Bu — riks (nopok)dir›, — dedilar». Abu Abdurrahmon (Nasoiy): «Riks — jinlarning taomidir», — dedi.Абу Ишоқ айтади: Буни Абу Убайда эмас, балки Абдурраҳмон ибн ал-Асвад отасидан (ривоят қилди). У Абдуллоҳ (ибн Масъуд)нинг шундай деганини эшитган: «Пайғамбар ﷺ катта ҳожатга бордилар ва менга учта тош келтиришни буюрдилар. Мен иккита тош топдим, учинчисини қидирдим, аммо тополмадим, шунинг учун бир парча тезак олдим ва уларни Пайғамбар ﷺга келтирдим. У зот иккита тошни олдилар, тезакни ташлаб юбордилар ва: ‹Бу — рикс (нопок)дир›, — дедилар». Абу Абдурраҳмон (Насоий): «Рикс — жинларнинг таомидир», — деди.