أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَعَافِرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً يُحَرِّكُ الْحَصَى بِيَدِهِ وَهُوَ فِي الصَّلاَةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ لاَ تُحَرِّكِ الْحَصَى وَأَنْتَ فِي الصَّلاَةِ فَإِنَّ ذَلِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ وَلَكِنِ اصْنَعْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ . قَالَ وَكَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُمْنَى وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ الَّتِي تَلِي الإِبْهَامَ فِي الْقِبْلَةِ وَرَمَى بِبَصَرِهِ إِلَيْهَا أَوْ نَحْوِهَا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ .
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: U kishi namoz oʻqiyotib qoʻli bilan mayda toshlarni qimirlatayotgan bir kishini koʻrdi. Namozdan boʻshagach, Abdulloh unga: «Namozda ekaning holda toshlarni qimirlatma, chunki bu shaytondandir. Balki Rasululloh ﷺ qilganlaridek qil», dedi. U: «U zot qanday qilardilar?» dedi. Abdulloh: «U zot oʻng qoʻllarini oʻng sonlari ustiga qoʻydilar va bosh barmoqqa yaqin barmoqlari bilan qiblaga ishora qildilar hamda nigohlarini oʻshanga yoki oʻsha atrofga qaratdilar», dedi. Soʻng: «Men Rasululloh ﷺni ana shunday qilayotganlarini koʻrganman», dedi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: У киши намоз ўқиётиб қўли билан майда тошларни қимирлатаётган бир кишини кўрди. Намоздан бўшагач, Абдуллоҳ унга: «Намозда эканинг ҳолда тошларни қимирлатма, чунки бу шайтондандир. Балки Расулуллоҳ ﷺ қилганларидек қил», деди. У: «У зот қандай қилардилар?» деди. Абдуллоҳ: «У зот ўнг қўлларини ўнг сонлари устига қўйдилар ва бош бармоққа яқин бармоқлари билан қиблага ишора қилдилар ҳамда нигоҳларини ўшанга ёки ўша атрофга қаратдилар», деди. Сўнг: «Мен Расулуллоҳ ﷺни ана шундай қилаётганларини кўрганман», деди.