أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى يَوْمًا فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَدْرَكَهُ ذُو الشِّمَالَيْنِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنُقِصَتِ الصَّلاَةُ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ " لَمْ تُنْقَصِ الصَّلاَةُ وَلَمْ أَنْسَ " . قَالَ بَلَى وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ " . قَالُوا نَعَمْ . فَصَلَّى بِالنَّاسِ رَكْعَتَيْنِ .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ bir kuni namoz oʻqib, ikki rakaatda salom berdilar, soʻng namozdan chiqdilar. Shunda Zush-Shimolayn u zotga yetib olib: «Ey Allohning Rasuli, namoz kamaytirildimi yoki unutdingizmi?» dedi. U zot: «Namoz kamaytirilgani ham yoʻq, men unutganim ham yoʻq», dedilar. U: «Yoʻq, sizni haq bilan yuborgan Zot haqqi (unutdingiz)», dedi. Rasululloh ﷺ: «Zul-Yadayn rost aytdimi?» dedilar. Ular: «Ha», dedilar. Shunda u zot odamlarga ikki rakaat oʻqidilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ бир куни намоз ўқиб, икки ракаатда салом бердилар, сўнг намоздан чиқдилар. Шунда Зуш-Шимолайн у зотга етиб олиб: «Эй Аллоҳнинг Расули, намоз камайтирилдими ёки унутдингизми?» деди. У зот: «Намоз камайтирилгани ҳам йўқ, мен унутганим ҳам йўқ», дедилар. У: «Йўқ, сизни ҳақ билан юборган Зот ҳаққи (унутдингиз)», деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Зул-Ядайн рост айтдими?» дедилар. Улар: «Ҳа», дедилар. Шунда у зот одамларга икки ракаат ўқидилар.