أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، قَالَ أَنْبَأَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ بِأَىِّ شَىْءٍ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَفْتَتِحُ صَلاَتَهُ قَالَتْ كَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ افْتَتَحَ صَلاَتَهُ قَالَ " اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ اللَّهُمَّ اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ " .
Abu Salama ibn Abdurrahmon (rahimahulloh) rivoyat qiladi: Men Oisha (roziyallohu anho)dan: «Nabiy ﷺ namozlarini nima bilan boshlar edilar?» deb soʻradim. U: «Kechasi namozga turganlarida namozlarini shu soʻzlar bilan boshlar edilar: ‹Allohumma Robba Jibriyla va Miykaaiyla va Isroofiyl, faatiras-samovaati val-arz, aalimal-gʻaybi vash-shahaada, anta tahkumu bayna ibaadika fiymaa kaanu fiyhi yaxtalifuun. Allohumma-hdiniy lima-xtulifa fiyhi minal-haqqi biiznika, innaka tahdiy man tashaau ilaa siroootin mustaqiym (Ey Allohim, Jibril, Mikoil va Isrofilning Robbi, osmonlar va yerni Yaratuvchi, gʻayb va oshkorni Bilguvchi! Bandalaring ixtilof qilgan narsalarda ular oʻrtasida Sen hukm qilasan. Ey Allohim, ixtilof qilingan narsada haqqa meni hidoyat qil, albatta Sen xohlagan kishingni toʻgʻri yoʻlga hidoyat qilasan)›», dedi.Абу Салама ибн Абдурраҳмон (раҳимаҳуллоҳ) ривоят қилади: Мен Оиша (розияллоҳу анҳо)дан: «Набий ﷺ намозларини нима билан бошлар эдилар?» деб сўрадим. У: «Кечаси намозга турганларида намозларини шу сўзлар билан бошлар эдилар: ‹Аллоҳумма Робба Жибрийла ва Мийкааийла ва Исроофийл, фаатирас-самоваати вал-арз, аалимал-ғайби ваш-шаҳаада, анта таҳкуму байна ибаадика фиймаа каану фийҳи яхталифуун. Аллоҳумма-ҳдиний лима-хтулифа фийҳи минал-ҳаққи биизника, иннака таҳдий ман ташаау илаа сирооотин мустақийм (Эй Аллоҳим, Жибрил, Микоил ва Исрофилнинг Робби, осмонлар ва ерни Яратувчи, ғайб ва ошкорни Билгувчи! Бандаларинг ихтилоф қилган нарсаларда улар ўртасида Сен ҳукм қиласан. Эй Аллоҳим, ихтилоф қилинган нарсада ҳаққа мени ҳидоят қил, албатта Сен хоҳлаган кишингни тўғри йўлга ҳидоят қиласан)›», деди.