حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ الْيَمَامِيُّ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ بِمَا كَانَ يَسْتَفْتِحُ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ صَلاَتَهُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ قَالَتْ كَانَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَئِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ لَتَهْدِي إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ " . قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ احْفَظُوهُ جِبْرَئِيلُ مَهْمُوزَةً فَإِنَّهُ كَذَا عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ .
Abu Salama ibn Abdurrahmon aytdi: Oisha (roziyallohu anho)dan: «Paygʻambar ﷺ kechasi turganlarida namozlarini nima bilan boshlardilar?» deb soʻradim. U: «U zot: ‹Allohumma, Jibroil, Mikoil va Isrofilning Robbi, osmonlar va yerni yaratuvchi, gʻayb va oshkorni biluvchi zot! Sen bandalaring oʻrtasida ular ixtilof qilgan narsalar borasida hukm qilasan. Ular ixtilof qilgan haq narsaga Oʻz izning ila meni hidoyat qilgin. Albatta, Sen toʻgʻri yoʻlga hidoyat qilursan›, derdilar», dedi.Абу Салама ибн Абдурраҳмон айтди: Оиша (розияллоҳу анҳо)дан: «Пайғамбар ﷺ кечаси турганларида намозларини нима билан бошлардилар?» деб сўрадим. У: «У зот: ‹Аллоҳумма, Жиброил, Микоил ва Исрофилнинг Робби, осмонлар ва ерни яратувчи, ғайб ва ошкорни билувчи зот! Сен бандаларинг ўртасида улар ихтилоф қилган нарсалар борасида ҳукм қиласан. Улар ихтилоф қилган ҳақ нарсага Ўз изнинг ила мени ҳидоят қилгин. Албатта, Сен тўғри йўлга ҳидоят қилурсан›, дердилар», деди.