HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис2269Bob 50:Боб 50: Musofirdan roʻza soqit qilinishiМусофирдан рўза соқит қилинишиباب ذِكْرِ وَضْعِ الصِّيَامِ عَنِ الْمُسَافِرِ، وَالاِخْتِلاَفِ، عَلَى الأَوْزَاعِيِّ فِي خَبَرِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ فِيهِ ‏‏

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَاجِرِ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ، قَالَ قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ سَفَرٍ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَلَمَّا ذَهَبْتُ لأَخْرُجَ قَالَ ‏"‏ انْتَظِرِ الْغَدَاءَ يَا أَبَا أُمَيَّةَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ تَعَالَ أُخْبِرْكَ عَنِ الْمُسَافِرِ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى وَضَعَ عَنْهُ الصِّيَامَ وَنِصْفَ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

Abu Umayya az-Zamriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men safardan Rasululloh ﷺ ning huzurlariga keldim va u zotga salom berdim. Chiqib ketmoqchi boʻlganimda u zot: «Nonushtani kutib tur, ey Abu Umayya», dedilar. Men: «Men roʻzadorman, ey Allohning Nabiysi», dedim. U zot: «Kel, senga musofir haqida xabar beray. Albatta, Alloh taolo undan roʻzani va namozning yarmini soqit qilgan», dedilar.Абу Умайя аз-Замрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен сафардан Расулуллоҳ ﷺ нинг ҳузурларига келдим ва у зотга салом бердим. Чиқиб кетмоқчи бўлганимда у зот: «Нонуштани кутиб тур, эй Абу Умайя», дедилар. Мен: «Мен рўзадорман, эй Аллоҳнинг Набийси», дедим. У зот: «Кел, сенга мусофир ҳақида хабар берай. Албатта, Аллоҳ таоло ундан рўзани ва намознинг ярмини соқит қилган», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ