HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис2599Bob 92:Боб 92: Kishining hukmdordan soʻrashiКишининг ҳукмдордан сўрашиباب مَسْأَلَةِ الرَّجُلِ ذَا سُلْطَانٍ ‏‏

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ الْمَسَائِلَ كُدُوحٌ يَكْدَحُ بِهَا الرَّجُلُ وَجْهَهُ فَمَنْ شَاءَ كَدَحَ وَجْهَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَ إِلاَّ أَنْ يَسْأَلَ الرَّجُلُ ذَا سُلْطَانٍ أَوْ شَيْئًا لاَ يَجِدُ مِنْهُ بُدًّا ‏"‏ ‏.‏

Samura ibn Jundab (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Soʻrashlar yuzni tirnaydigan yaralardir. Kishi ular bilan oʻz yuzini tirnaydi. Kim xohlasa yuzini tirnasin, kim xohlasa tirnamay qoʻysin — magar kishi bir hukmdordan soʻrasa yoki chorasi yoʻq bir narsani soʻrasa (bu bundan mustasno)», dedilar.Самура ибн Жундаб (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Сўрашлар юзни тирнайдиган яралардир. Киши улар билан ўз юзини тирнайди. Ким хоҳласа юзини тирнасин, ким хоҳласа тирнамай қўйсин — магар киши бир ҳукмдордан сўраса ёки чораси йўқ бир нарсани сўраса (бу бундан мустасно)», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ