أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَعَلَيْهِ مُقَطَّعَاتٌ وَهُوَ مُتَضَمِّخٌ بِخَلُوقٍ فَقَالَ أَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ فَمَا أَصْنَعُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا كُنْتَ صَانِعًا فِي حَجِّكَ " . قَالَ كُنْتُ أَتَّقِي هَذَا وَأَغْسِلُهُ . فَقَالَ " مَا كُنْتَ صَانِعًا فِي حَجِّكَ فَاصْنَعْهُ فِي عُمْرَتِكَ " .
Yaʼlo ibn Umayya (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi umraga ehrom bogʻlagan, egnida tikilgan kiyimlar boʻlgan va xaluq (atir)ga belangan holda Nabiy ﷺ ning huzurlariga keldi-da: «Umraga ehrom bogʻladim, endi nima qilay?» dedi. Shunda Nabiy ﷺ: «Hajingda nima qilar eding?» dedilar. U: «Bundan saqlanib, uni yuvib tashlar edim», dedi. U zot: «Hajingda nima qilsang, umrangda ham shuni qil», dedilar.Яъло ибн Умайя (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир киши умрага эҳром боғлаган, эгнида тикилган кийимлар бўлган ва халуқ (атир)га беланган ҳолда Набий ﷺ нинг ҳузурларига келди-да: «Умрага эҳром боғладим, энди нима қилай?» деди. Шунда Набий ﷺ: «Ҳажингда нима қилар эдинг?» дедилар. У: «Бундан сақланиб, уни ювиб ташлар эдим», деди. У зот: «Ҳажингда нима қилсанг, умрангда ҳам шуни қил», дедилар.