أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَدِمْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَرْبَعٍ مَضَيْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَحِلُّوا وَاجْعَلُوهَا عُمْرَةً " . فَضَاقَتْ بِذَلِكَ صُدُورُنَا وَكَبُرَ عَلَيْنَا فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَحِلُّوا فَلَوْلاَ الْهَدْىُ الَّذِي مَعِي لَفَعَلْتُ مِثْلَ الَّذِي تَفْعَلُونَ " . فَأَحْلَلْنَا حَتَّى وَطِئْنَا النِّسَاءَ وَفَعَلْنَا مَا يَفْعَلُ الْحَلاَلُ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ وَجَعَلْنَا مَكَّةَ بِظَهْرٍ لَبَّيْنَا بِالْحَجِّ .
Jobir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Biz Rasululloh ﷺ bilan Zulhijjaning toʻrt kuni oʻtganda (Makkaga) keldik. Nabiy ﷺ: ‹Ihromdan chiqinglar va uni umra qilinglar›, dedilar. Bu bizning koʻnglimizni tor qildi va bizga ogʻir botdi. Bu Nabiy ﷺga yetdi, shunda u zot: ‹Ey odamlar, ihromdan chiqinglar. Agar oldimdagi hadya boʻlmaganida, men ham siz qilayotgan ishni qilardim›, dedilar. Shunda biz ihromdan chiqdik, hatto ayollarimizga yaqinlik qildik va ihromsiz kishi qiladigan ishlarni qildik. Toki tarviya kuni boʻldi, Makkani orqamizga olib (Minoga qarab), haj uchun talbiya aytdik.»Жобир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Биз Расулуллоҳ ﷺ билан Зулҳижжанинг тўрт куни ўтганда (Маккага) келдик. Набий ﷺ: ‹Иҳромдан чиқинглар ва уни умра қилинглар›, дедилар. Бу бизнинг кўнглимизни тор қилди ва бизга оғир ботди. Бу Набий ﷺга етди, шунда у зот: ‹Эй одамлар, иҳромдан чиқинглар. Агар олдимдаги ҳадя бўлмаганида, мен ҳам сиз қилаётган ишни қилардим›, дедилар. Шунда биз иҳромдан чиқдик, ҳатто аёлларимизга яқинлик қилдик ва иҳромсиз киши қиладиган ишларни қилдик. Токи тарвия куни бўлди, Маккани орқамизга олиб (Минога қараб), ҳаж учун талбия айтдик.»