أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ، مَوْلَى بْنِ أَبِي ذُبَابٍ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " انْتَدَبَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمَنْ يَخْرُجُ فِي سَبِيلِهِ لاَ يُخْرِجُهُ إِلاَّ الإِيمَانُ بِي وَالْجِهَادُ فِي سَبِيلِي أَنَّهُ ضَامِنٌ حَتَّى أُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ بِأَيِّهِمَا كَانَ إِمَّا بِقَتْلٍ أَوْ وَفَاةٍ أَوْ أَرُدَّهُ إِلَى مَسْكَنِهِ الَّذِي خَرَجَ مِنْهُ نَالَ مَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ " .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Alloh azza va jalla Oʻz yoʻlida chiquvchi kishi uchun — uni faqat Menga iymon va Mening yoʻlimdagi jihod chiqargan boʻlsa — kafil boʻlishni oʻz zimmasiga oldi. Uni oʻldirilgani yoki vafot etgani bilan jannatga kiritaman yoki chiqib ketgan uyiga qoʻlga kiritgan ajr va gʻanimati bilan qaytaraman, deydi», deb aytganlarini eshitdim, dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳ азза ва жалла Ўз йўлида чиқувчи киши учун — уни фақат Менга иймон ва Менинг йўлимдаги жиҳод чиқарган бўлса — кафил бўлишни ўз зиммасига олди. Уни ўлдирилгани ёки вафот этгани билан жаннатга киритаман ёки чиқиб кетган уйига қўлга киритган ажр ва ғанимати билан қайтараман, дейди», деб айтганларини эшитдим, дедилар.