أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حَفْصَةَ، قَالَتْ كَانَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ لاَ تَذْكُرُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ قَالَتْ بِأَبَا . فَقُلْتُ أَسَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ كَذَا وَكَذَا قَالَتْ نَعَمْ بِأَبَا قَالَ " لِتَخْرُجِ الْعَوَاتِقُ وَذَوَاتُ الْخُدُورِ وَالْحُيَّضُ فَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ وَتَعْتَزِلِ الْحُيَّضُ الْمُصَلَّى " .
Hafsa (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Umm Atiyya Rasululloh ﷺni tilga olganida, albatta «Otam unga fido boʻlsin!» der edi. Men: «Rasululloh ﷺning shunday-shunday deganlarini eshitganmisiz?» dedim. U: «Ha, otam fido boʻlsin!» dedi va: Rasululloh ﷺ: «Boʻyi yetgan qizlar, parda ortidagi qizlar hamda hayzli ayollar chiqsinlar, yaxshilikda va musulmonlarning duosida hozir boʻlsinlar. Hayzli ayollar esa namozgohdan chetda tursinlar», dedilar, dedi.Ҳафса (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Умм Атийя Расулуллоҳ ﷺни тилга олганида, албатта «Отам унга фидо бўлсин!» дер эди. Мен: «Расулуллоҳ ﷺнинг шундай-шундай деганларини эшитганмисиз?» дедим. У: «Ҳа, отам фидо бўлсин!» деди ва: Расулуллоҳ ﷺ: «Бўйи етган қизлар, парда ортидаги қизлар ҳамда ҳайзли аёллар чиқсинлар, яхшиликда ва мусулмонларнинг дуосида ҳозир бўлсинлар. Ҳайзли аёллар эса намозгоҳдан четда турсинлар», дедилар, деди.