قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْغَيْثِ، مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ إِلاَّ الأَمْوَالَ وَالْمَتَاعَ وَالثِّيَابَ فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غُلاَمًا أَسْوَدَ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ فَوُجِّهَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى وَادِي الْقُرَى حَتَّى إِذَا كُنَّا بِوَادِي الْقُرَى بَيْنَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَهُ سَهْمٌ فَأَصَابَهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَكَ الْجَنَّةُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كَلاَّ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنَ الْمَغَانِمِ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا " . فَلَمَّا سَمِعَ النَّاسُ بِذَلِكَ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ بِشِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " شِرَاكٌ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ " .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Biz Xaybar yilida Rasululloh ﷺ bilan birga edik. Biz mol-dunyo, asbob va kiyimlardan boshqa hech qanday oʻlja olmadik. Banu Zubayb qabilasidan Rifoa ibn Zayd degan bir kishi Rasululloh ﷺga Midʼam ismli qora bir gʻulomni hadya qildi. Rasululloh ﷺ Vodilquroga yoʻl oldilar. Vodilquroga yetganimizda, Midʼam Rasululloh ﷺning yukini tushirayotgan payt unga bir oʻq kelib tegdi va oʻldirdi. Odamlar: ‹Jannat senga muborak boʻlsin!› dedilar. Shunda Rasululloh ﷺ: ‹Yoʻq, jonim qoʻlida boʻlgan Zot bilan qasamki, u Xaybar kuni oʻljalardan olgan gilam unga oʻt boʻlib yonmoqda›, dedilar. Odamlar buni eshitib, bir kishi Rasululloh ﷺga bitta yoki ikkita poyabzal tasmasini olib keldi. Shunda Rasululloh ﷺ: ‹Bitta tasma yoki ikkita tasma oʻtdandir›, dedilar», deydi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Биз Хайбар йилида Расулуллоҳ ﷺ билан бирга эдик. Биз мол-дунё, асбоб ва кийимлардан бошқа ҳеч қандай ўлжа олмадик. Бану Зубайб қабиласидан Рифоа ибн Зайд деган бир киши Расулуллоҳ ﷺга Мидъам исмли қора бир ғуломни ҳадя қилди. Расулуллоҳ ﷺ Водилқурога йўл олдилар. Водилқурога етганимизда, Мидъам Расулуллоҳ ﷺнинг юкини тушираётган пайт унга бир ўқ келиб тегди ва ўлдирди. Одамлар: ‹Жаннат сенга муборак бўлсин!› дедилар. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: ‹Йўқ, жоним қўлида бўлган Зот билан қасамки, у Хайбар куни ўлжалардан олган гилам унга ўт бўлиб ёнмоқда›, дедилар. Одамлар буни эшитиб, бир киши Расулуллоҳ ﷺга битта ёки иккита поябзал тасмасини олиб келди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: ‹Битта тасма ёки иккита тасма ўтдандир›, дедилар», дейди.