أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَحْبُوبٌ، - يَعْنِي ابْنَ مُوسَى - قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، - هُوَ الْفَزَارِيُّ - عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ الْحَسَنَ بْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَاعْلَمُوا أَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَىْءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُ } قَالَ هَذَا مَفَاتِحُ كَلاَمِ اللَّهِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةُ لِلَّهِ قَالَ اخْتَلَفُوا فِي هَذَيْنِ السَّهْمَيْنِ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَهْمِ الرَّسُولِ وَسَهْمِ ذِي الْقُرْبَى فَقَالَ قَائِلٌ سَهْمُ الرَّسُولِ صلى الله عليه وسلم لِلْخَلِيفَةِ مِنْ بَعْدِهِ وَقَالَ قَائِلٌ سَهْمُ ذِي الْقُرْبَى لِقَرَابَةِ الرَّسُولِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ قَائِلٌ سَهْمُ ذِي الْقُرْبَى لِقَرَابَةِ الْخَلِيفَةِ فَاجْتَمَعَ رَأْيُهُمْ عَلَى أَنْ جَعَلُوا هَذَيْنِ السَّهْمَيْنِ فِي الْخَيْلِ وَالْعُدَّةِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَكَانَا فِي ذَلِكَ خِلاَفَةَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ .
Qays ibn Muslim (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: Men al-Hasan ibn Muhammaddan Alloh azza va jallaning: {Bilingki, oʻlja olgan har qanday narsangizning beshdan biri Allohnikidir} degan qavli haqida soʻradim. U: «Bu Allohning kalomining kalitlaridir. Dunyo va oxirat Allohnikidir», dedi. U yana: «Rasululloh ﷺ vafotlaridan soʻng bu ikki ulush — Rasul ulushi va zul-qurbo ulushi haqida ixtilof qildilar. Kimdir: ‹Rasululloh ﷺ ning ulushi u zotdan keyingi xalifanikidir›, dedi. Kimdir: ‹Zul-qurbo ulushi Rasululloh ﷺ ning qarindoshlarinikidir›, dedi. Kimdir: ‹Zul-qurbo ulushi xalifaning qarindoshlarinikidir›, dedi. Soʻng ular bu ikki ulushni Alloh yoʻlida ot-ulov va jang jihozlariga sarflashga kelishib oldilar. Abu Bakr va Umarning xalifaligida ular shu tarzda edi», dedi.Қайс ибн Муслим (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: Мен ал-Ҳасан ибн Муҳаммаддан Аллоҳ азза ва жалланинг: {Билингки, ўлжа олган ҳар қандай нарсангизнинг бешдан бири Аллоҳникидир} деган қавли ҳақида сўрадим. У: «Бу Аллоҳнинг каломининг калитларидир. Дунё ва охират Аллоҳникидир», деди. У яна: «Расулуллоҳ ﷺ вафотларидан сўнг бу икки улуш — Расул улуши ва зул-қурбо улуши ҳақида ихтилоф қилдилар. Кимдир: ‹Расулуллоҳ ﷺ нинг улуши у зотдан кейинги халифаникидир›, деди. Кимдир: ‹Зул-қурбо улуши Расулуллоҳ ﷺ нинг қариндошлариникидир›, деди. Кимдир: ‹Зул-қурбо улуши халифанинг қариндошлариникидир›, деди. Сўнг улар бу икки улушни Аллоҳ йўлида от-улов ва жанг жиҳозларига сарфлашга келишиб олдилар. Абу Бакр ва Умарнинг халифалигида улар шу тарзда эди», деди.