HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис4161Bob 9:Боб 9: Jihod qilishga bayat qilishЖиҳод қилишга баят қилишباب الْبَيْعَةِ عَلَى الْجِهَادِ ‏‏

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ، أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ، قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَحَوْلَهُ عِصَابَةٌ مِنْ أَصْحَابِهِ ‏"‏ تُبَايِعُونِي عَلَى أَنْ لاَ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا وَلاَ تَسْرِقُوا وَلاَ تَزْنُوا وَلاَ تَقْتُلُوا أَوْلاَدَكُمْ وَلاَ تَأْتُوا بِبُهْتَانٍ تَفْتَرُونَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَأَرْجُلِكُمْ وَلاَ تَعْصُونِي فِي مَعْرُوفٍ فَمَنْ وَفَّى فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَمَنْ أَصَابَ مِنْكُمْ شَيْئًا فَعُوقِبَ بِهِ فَهُوَ لَهُ كَفَّارَةٌ وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا ثُمَّ سَتَرَهُ اللَّهُ فَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ إِنْ شَاءَ عَفَا عَنْهُ وَإِنْ شَاءَ عَاقَبَهُ ‏"‏ ‏.‏ خَالَفَهُ أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ ‏.‏

Uboda ibn Somit (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ atroflarida sahobalaridan bir jamoa boʻlgan holda: «Allohga hech narsani sherik qilmaslik, oʻgʻirlik qilmaslik, zino qilmaslik, farzandlaringizni oʻldirmaslik, qoʻl va oyoqlaringiz orasida oʻzingiz toʻqib chiqargan buhtonni keltirmaslik va yaxshi ishda menga itoatsizlik qilmaslik ustiga menga bayat qilinglar. Bas, kim vafo qilsa, uning ajri Allohning zimmasida. Sizlardan kimki bulardan biror narsani qilib qoʻysa-yu, unga jazo berilsa, bu unga kafforat boʻladi. Kimki bulardan birortasini qilib qoʻysa, soʻng Alloh uni yashirsa, uning ishi Allohga havola: xohlasa, uni afv etadi, xohlasa, jazolaydi», dedilar.Убода ибн Сомит (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ атрофларида саҳобаларидан бир жамоа бўлган ҳолда: «Аллоҳга ҳеч нарсани шерик қилмаслик, ўғирлик қилмаслик, зино қилмаслик, фарзандларингизни ўлдирмаслик, қўл ва оёқларингиз орасида ўзингиз тўқиб чиқарган буҳтонни келтирмаслик ва яхши ишда менга итоатсизлик қилмаслик устига менга баят қилинглар. Бас, ким вафо қилса, унинг ажри Аллоҳнинг зиммасида. Сизлардан кимки булардан бирор нарсани қилиб қўйса-ю, унга жазо берилса, бу унга каффорат бўлади. Кимки булардан бирортасини қилиб қўйса, сўнг Аллоҳ уни яширса, унинг иши Аллоҳга ҳавола: хоҳласа, уни афв этади, хоҳласа, жазолайди», дедилар.