HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис4427Bob 36:Боб 36: Bunga (goʻshtni saqlab yeyishga) berilgan ruxsatБунга (гўштни сақлаб ейишга) берилган рухсатباب الإِذْنِ فِي ذَلِكَ ‏‏

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، زُغْبَةُ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ خَبَّابٍ، - هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَبَّابٍ - أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ فَقَدَّمَ إِلَيْهِ أَهْلُهُ لَحْمًا مِنْ لُحُومِ الأَضَاحِي فَقَالَ مَا أَنَا بِآكِلِهِ حَتَّى أَسْأَلَ ‏.‏ فَانْطَلَقَ إِلَى أَخِيهِ لأُمِّهِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ - وَكَانَ بَدْرِيًّا - فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ حَدَثَ بَعْدَكَ أَمْرٌ نَقْضًا لِمَا كَانُوا نُهُوا عَنْهُ مِنْ أَكْلِ لُحُومِ الأَضَاحِي بَعْدَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ ‏.‏

Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, u safardan qaytdi, ahli unga qurbonlik goʻshtlaridan taom keltirdi. Shunda u: «Men soʻrab-surishtirmagunimcha buni yemayman», dedi va onasi tomonidan ukasi — Badrda qatnashgan — Qatoda ibn Nuʼmonning oldiga borib, bu haqda soʻradi. U: «Sendan keyin bir ish yuz berdi: qurbonlik goʻshtlarini uch kundan keyin yeyish taqiqlangan edi, endi u bekor qilindi», dedi.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, у сафардан қайтди, аҳли унга қурбонлик гўштларидан таом келтирди. Шунда у: «Мен сўраб-суриштирмагунимча буни емайман», деди ва онаси томонидан укаси — Бадрда қатнашган — Қатода ибн Нуъмоннинг олдига бориб, бу ҳақда сўради. У: «Сендан кейин бир иш юз берди: қурбонлик гўштларини уч кундан кейин ейиш тақиқланган эди, энди у бекор қилинди», деди.