HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис4487Bob 14:Боб 14: Sutini toʻplab qoʻyilgan (al-musarrat)ni sotishning taqiqlanishiСутини тўплаб қўйилган (ал-мусаррат)ни сотишнинг тақиқланишиباب النَّهْىِ عَنِ الْمُصَرَّاةِ، وَهُوَ أَنْ يَرْبِطَ، أَخْلاَفَ النَّاقَةِ أَوِ الشَّاةِ وَتُتْرَكُ مِنَ الْحَلْبِ يَوْمَيْنِ وَالثَّلاَثَةَ حَتَّى يَجْتَمِعَ لَهَا لَبَنٌ فَيَزِيدَ مُشْتَرِيهَا فِي قِيمَتِهَا لِمَا يَرَى مِنْ كَثْرَةِ لَبَنِهَا ‏.‏

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ تَلَقُّوا الرُّكْبَانَ لِلْبَيْعِ وَلاَ تُصَرُّوا الإِبِلَ وَالْغَنَمَ مَنِ ابْتَاعَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ فَإِنْ شَاءَ أَمْسَكَهَا وَإِنْ شَاءَ أَنْ يَرُدَّهَا رَدَّهَا وَمَعَهَا صَاعُ تَمْرٍ ‏"‏ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan, Nabiy ﷺdan rivoyat qilinadi: «Savdo uchun (shaharga keluvchi) chavandozlarni (yoʻlda) kutib olmanglar, tuya va qoʻylarning yelinini (sut toʻplash uchun) bogʻlab qoʻymanglar. Kim shundaylardan biror narsani sotib olsa, u ikki narsaning yaxshirogini ixtiyor qilishga haqli: xohlasa uni ushlab qoladi, xohlasa qaytaradi va u bilan birga bir soʻ xurmo (beradi)», dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан, Набий ﷺдан ривоят қилинади: «Савдо учун (шаҳарга келувчи) чавандозларни (йўлда) кутиб олманглар, туя ва қўйларнинг елинини (сут тўплаш учун) боғлаб қўйманглар. Ким шундайлардан бирор нарсани сотиб олса, у икки нарсанинг яхширогини ихтиёр қилишга ҳақли: хоҳласа уни ушлаб қолади, хоҳласа қайтаради ва у билан бирга бир сў хурмо (беради)», дедилар.