أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، - وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ أَنَّ نَاسًا مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ أَصَابُوا رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلاَءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ قَتَلَتْ فُلاَنًا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى " . قَالَ شُعْبَةُ أَىْ لاَ يُؤْخَذُ أَحَدٌ بِأَحَدٍ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .
Banu Saʼlaba ibn Yarbuʼdan bir kishi (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Banu Saʼlabadan baʼzi odamlar Rasululloh ﷺ ning sahobalaridan bir kishini oʻldirib qoʻyishdi. Shunda Rasululloh ﷺ ning sahobalaridan bir kishi: «Ey Allohning Rasuli, ana ular Banu Saʼlaba boʻlib, falonchini oʻldirishdi», dedi. Rasululloh ﷺ: «Hech bir jon boshqasining gunohi uchun jazolanmaydi», dedilar. Shuʼba: «Yaʼni, hech kim boshqaning oʻrniga ushlanmaydi, Alloh taolo eng bilguvchidir», dedi.Бану Саълаба ибн Ярбуъдан бир киши (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бану Саълабадан баъзи одамлар Расулуллоҳ ﷺ нинг саҳобаларидан бир кишини ўлдириб қўйишди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ нинг саҳобаларидан бир киши: «Эй Аллоҳнинг Расули, ана улар Бану Саълаба бўлиб, фалончини ўлдиришди», деди. Расулуллоҳ ﷺ: «Ҳеч бир жон бошқасининг гуноҳи учун жазоланмайди», дедилар. Шуъба: «Яъни, ҳеч ким бошқанинг ўрнига ушланмайди, Аллоҳ таоло энг билгувчидир», деди.