HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис4866Bob 48, 49:Боб 48, 49: Allohning soʻzi: «Kim bir moʻminni qasdan oʻldirsa, uning jazosi jahannamdir. Unda abadiy qolur. Unga Allohning gʻazabi va laʼnati yogʻilur. Va Alloh unga ulkan azobni tayyorlagandir.» (Niso surasi, 93)Аллоҳнинг сўзи: «Ким бир мўминни қасдан ўлдирса, унинг жазоси жаҳаннамдир. Унда абадий қолур. Унга Аллоҳнинг ғазаби ва лаънати ёғилур. Ва Аллоҳ унга улкан азобни тайёрлагандир.» (Нисо сураси, 93)باب مَا جَاءَ فِي كِتَابِ الْقِصَاصِ مِنَ الْمُجْتَبَى مِمَّا لَيْسَ فِي السُّنَنِ تَأْوِيلِ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏<a href="https://quran.com/4/93-93">{‏ وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا ‏}</a>‏ ‏‏

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، سُئِلَ عَمَّنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا ثُمَّ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَى فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَأَنَّى لَهُ التَّوْبَةُ سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ يَجِيءُ مُتَعَلِّقًا بِالْقَاتِلِ تَشْخَبُ أَوْدَاجُهُ دَمًا يَقُولُ سَلْ هَذَا فِيمَ قَتَلَنِي ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ أَنْزَلَهَا وَمَا نَسَخَهَا ‏.‏

Solim ibn Abul Jaʼd (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan bir moʻminni qasddan oʻldirgan, soʻng tavba qilib, iymon keltirgan va yaxshi amal qilgan, keyin toʻgʻri yoʻlni tutgan kishi haqida soʻraldi. Shunda Ibn Abbos: «Unga qayerdan tavba boʻlsin?! Men Paygʻambaringiz ﷺ: ‹U (oʻldirilgan kishi) qotilga osilib, boʻyin tomirlaridan qon otilib turgan holda kelib: ‹Bundan soʻrang, meni nima uchun oʻldirdi?› deb keladi›, deganlarini eshitganman», dedi. Soʻng: «Allohga qasamki, Alloh bu oyatni nozil qildi va uni nasx qilmadi», dedi.Солим ибн Абул Жаъд (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан бир мўминни қасддан ўлдирган, сўнг тавба қилиб, иймон келтирган ва яхши амал қилган, кейин тўғри йўлни тутган киши ҳақида сўралди. Шунда Ибн Аббос: «Унга қаердан тавба бўлсин?! Мен Пайғамбарингиз ﷺ: ‹У (ўлдирилган киши) қотилга осилиб, бўйин томирларидан қон отилиб турган ҳолда келиб: ‹Бундан сўранг, мени нима учун ўлдирди?› деб келади›, деганларини эшитганман», деди. Сўнг: «Аллоҳга қасамки, Аллоҳ бу оятни нозил қилди ва уни насх қилмади», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ