HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис5401Bob 13:Боб 13: Zohirga koʻra hukm qilishЗоҳирга кўра ҳукм қилишباب الْحُكْمِ بِالظَّاهِرِ ‏‏

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَىَّ وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَلْحَنُ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا فَلاَ يَأْخُذْهُ فَإِنَّمَا أَقْطَعُهُ بِهِ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Umm Salama (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Sizlar mening huzurimga daʼvolashib kelasizlar. Men esa faqat bir insonman, baʼzingiz oʻz hujjatini keltirishda boshqasidan koʻra notiqroq boʻlishingiz mumkin. Bas, men kimgadir birodarining haqqidan bir narsa hukm qilib bersam, uni olmasin. Chunki men unga (haqiqatda) doʻzaxdan bir boʻlakni kesib berayotgan boʻlaman», dedilar.Умм Салама (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Сизлар менинг ҳузуримга даъволашиб келасизлар. Мен эса фақат бир инсонман, баъзингиз ўз ҳужжатини келтиришда бошқасидан кўра нотиқроқ бўлишингиз мумкин. Бас, мен кимгадир биродарининг ҳаққидан бир нарса ҳукм қилиб берсам, уни олмасин. Чунки мен унга (ҳақиқатда) дўзахдан бир бўлакни кесиб бераётган бўламан», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ