HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис5522Bob 57:Боб 57: Qilgan ishning yomonligidan panoh soʻrashҚилган ишнинг ёмонлигидан паноҳ сўрашباب الاِسْتِعَاذَةِ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعَ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ فِيهِ ‏.‏ ‏{‏ 57 ‏}‏

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّ سَيِّدَ الاِسْتِغْفَارِ أَنْ يَقُولَ الْعَبْدُ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي وَأَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ فَإِنْ قَالَهَا حِينَ يُصْبِحُ مُوقِنًا بِهَا فَمَاتَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَإِنْ قَالَهَا حِينَ يُمْسِي مُوقِنًا بِهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏ خَالَفَهُ الْوَلِيدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ ‏.‏

Shaddod ibn Avs (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ: «Istigʻforning sarvari banda quyidagini aytishidir: ‹Allohumma, Sen mening Robbimsan, Sendan oʻzga iloh yoʻq, meni Sen yaratding, men Sening bandangman, qoʻlimdan kelguncha Sening ahdu vaʼdang ustidaman. Qilgan ishimning yomonligidan Senga panoh tilayman, gunohimni Senga iqror qilaman, menga bergan neʼmatingni ham iqror qilaman. Meni magʻfirat qil, zero, gunohlarni Sendan boshqa hech kim kechirmaydi›. Kim buni tong paytida unga chin ishonch bilan aytsa-yu, oʻsha kuni vafot etsa, Jannatga kiradi. Kim buni kech paytida unga chin ishonch bilan aytsa, Jannatga kiradi», dedilar.Шаддод ибн Авс (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ: «Истиғфорнинг сарвари банда қуйидагини айтишидир: ‹Аллоҳумма, Сен менинг Роббимсан, Сендан ўзга илоҳ йўқ, мени Сен яратдинг, мен Сенинг бандангман, қўлимдан келгунча Сенинг аҳду ваъданг устидаман. Қилган ишимнинг ёмонлигидан Сенга паноҳ тилайман, гуноҳимни Сенга иқрор қиламан, менга берган неъматингни ҳам иқрор қиламан. Мени мағфират қил, зеро, гуноҳларни Сендан бошқа ҳеч ким кечирмайди›. Ким буни тонг пайтида унга чин ишонч билан айтса-ю, ўша куни вафот этса, Жаннатга киради. Ким буни кеч пайтида унга чин ишонч билан айтса, Жаннатга киради», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ