أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ، فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ سَمِعْتُ الْيَوْمَ شَيْئًا عَجِبْتُ مِنْهُ . قَالَ مَا هُوَ قُلْتُ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ صَدَقَ ابْنُ عُمَرَ . قُلْتُ مَا الْجَرُّ قَالَ كُلُّ شَىْءٍ مِنْ مَدَرٍ .
Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Biz undan sopol xumda tayyorlangan nabiz haqida soʻradik. U: «Rasululloh ﷺ uni harom qildilar», dedi. Soʻng men Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)ning oldiga borib: «Bugun men bir narsani eshitdim, undan taajjubga tushdim», dedim. U: «Nima u?» dedi. Men: «Ibn Umardan sopol xumda tayyorlangan nabiz haqida soʻrasam, u: ‹Rasululloh ﷺ uni harom qildilar›, dedi», dedim. U: «Ibn Umar toʻgʻri aytibdi», dedi. Men: «Sopol xum nima?» dedim. U: «Loydan yasalgan har qanday narsa», dedi.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Биз ундан сопол хумда тайёрланган набиз ҳақида сўрадик. У: «Расулуллоҳ ﷺ уни ҳаром қилдилар», деди. Сўнг мен Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)нинг олдига бориб: «Бугун мен бир нарсани эшитдим, ундан таажжубга тушдим», дедим. У: «Нима у?» деди. Мен: «Ибн Умардан сопол хумда тайёрланган набиз ҳақида сўрасам, у: ‹Расулуллоҳ ﷺ уни ҳаром қилдилар›, деди», дедим. У: «Ибн Умар тўғри айтибди», деди. Мен: «Сопол хум нима?» дедим. У: «Лойдан ясалган ҳар қандай нарса», деди.