HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис5667Bob 44:Боб 44: Xamr ichishdan kelib chiqadigan namozni tark etish, odam oʻldirish va zino kabi gunohlarХамр ичишдан келиб чиқадиган намозни тарк этиш, одам ўлдириш ва зино каби гуноҳларباب ذِكْرِ الآثَامِ الْمُتَوَلِّدَةِ عَنْ شُرْبِ الْخَمْرِ، مِنْ تَرْكِ الصَّلَوَاتِ وَمِنْ قَتْلِ النَّفْسِ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ وَمِنْ وُقُوعٍ عَلَى الْمَحَارِمِ

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ أَبَاهُ، قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ، يَقُولُ اجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهَا أُمُّ الْخَبَائِثِ فَإِنَّهُ كَانَ رَجُلٌ مِمَّنْ خَلاَ قَبْلَكُمْ يَتَعَبَّدُ وَيَعْتَزِلُ النَّاسَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ فَاجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهُ وَاللَّهِ لاَ يَجْتَمِعُ وَالإِيمَانُ أَبَدًا إِلاَّ يُوشِكُ أَحَدُهُمَا أَنْ يُخْرِجَ صَاحِبَهُ ‏.‏

Usmon (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Xamrdan saqlaninglar, chunki u yomonliklarning onasidir. Sizlardan avval oʻtganlar orasida ibodat qiladigan va odamlardan chetlanadigan bir kishi bor edi», — va u yuqoridagiga oʻxshash voqeani zikr qildi. Soʻng: «Xamrdan saqlaninglar, chunki vallohi, u iymon bilan hech qachon jam boʻlmaydi, albatta ulardan biri ikkinchisini quvib chiqaradi», dedi.Усмон (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Хамрдан сақланинглар, чунки у ёмонликларнинг онасидир. Сизлардан аввал ўтганлар орасида ибодат қиладиган ва одамлардан четланадиган бир киши бор эди», — ва у юқоридагига ўхшаш воқеани зикр қилди. Сўнг: «Хамрдан сақланинглар, чунки валлоҳи, у иймон билан ҳеч қачон жам бўлмайди, албатта улардан бири иккинчисини қувиб чиқаради», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ