HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sunan an-Nasoiy · HadisСунан ан-Насоий · Ҳадис524Bob 15:Боб 15: Shom namozi vaqtining oxiriШом намози вақтининг охириباب آخِرِ وَقْتِ الْمَغْرِبِ ‏

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ بَشِيرِ بْنِ سَلاَّمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ، عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيِّ فَقُلْنَا لَهُ أَخْبِرْنَا عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذَاكَ زَمَنُ الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ ‏.‏ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ وَكَانَ الْفَىْءُ قَدْرَ الشِّرَاكِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ الْفَىْءُ قَدْرَ الشِّرَاكِ وَظِلِّ الرَّجُلِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ثُمَّ صَلَّى مِنَ الْغَدِ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ الظِّلُّ طُولَ الرَّجُلِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ الرَّجُلِ مِثْلَيْهِ قَدْرَ مَا يَسِيرُ الرَّاكِبُ سَيْرَ الْعَنَقِ إِلَى ذِي الْحُلَيْفَةِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَتِ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفِ اللَّيْلِ - شَكَّ زَيْدٌ - ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ فَأَسْفَرَ ‏.‏

Jobir ibn Abdulloh al-Ansoriy (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadiki, Haruncha, unga: «Bizga Rasululloh ﷺ ning namozlari haqida xabar bering», deb aytishdi. Bu Hajjoj ibn Yusuf zamonida edi. U aytdi: «Rasululloh ﷺ chiqib, peshinni quyosh ogʻgan paytda, soya poyafzal tasmasi chogʻlik boʻlganda oʻqidilar. Soʻng asrni soya poyafzal tasmasi va odamning boʻyi chogʻlik boʻlganda oʻqidilar. Soʻng shomni quyosh botgan paytda oʻqidilar. Soʻng xuftonni shafaq ketgan paytda oʻqidilar. Soʻng bomdodni tong otgan paytda oʻqidilar. Soʻng ertasi kuni peshinni soya odamning boʻyi chogʻlik boʻlganda oʻqidilar. Soʻng asrni odamning soyasi oʻzining ikki barobari boʻlganda, yaʼni chavandoz tez yurishda Zul-Hulayfagacha yetadigan vaqtda oʻqidilar. Soʻng shomni quyosh botgan paytda oʻqidilar. Soʻng xuftonni tunning uchdan biri yoki yarmiga qadar oʻqidilar. Soʻng bomdodni tong yorishgan paytda oʻqidilar».Жобир ибн Абдуллоҳ ал-Ансорий (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинадики, Ҳарунча, унга: «Бизга Расулуллоҳ ﷺ нинг намозлари ҳақида хабар беринг», деб айтишди. Бу Ҳажжож ибн Юсуф замонида эди. У айтди: «Расулуллоҳ ﷺ чиқиб, пешинни қуёш оғган пайтда, соя пояфзал тасмаси чоғлик бўлганда ўқидилар. Сўнг асрни соя пояфзал тасмаси ва одамнинг бўйи чоғлик бўлганда ўқидилар. Сўнг шомни қуёш ботган пайтда ўқидилар. Сўнг хуфтонни шафақ кетган пайтда ўқидилар. Сўнг бомдодни тонг отган пайтда ўқидилар. Сўнг эртаси куни пешинни соя одамнинг бўйи чоғлик бўлганда ўқидилар. Сўнг асрни одамнинг сояси ўзининг икки баробари бўлганда, яъни чавандоз тез юришда Зул-Ҳулайфагача етадиган вақтда ўқидилар. Сўнг шомни қуёш ботган пайтда ўқидилар. Сўнг хуфтонни туннинг учдан бири ёки ярмига қадар ўқидилар. Сўнг бомдодни тонг ёришган пайтда ўқидилар».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ