أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ حِمْيَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَبْلَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً بِالْعَتَمَةِ فَنَادَاهُ عُمَرُ رضى الله عنه نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ . فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ " مَا يَنْتَظِرُهَا غَيْرُكُمْ " . وَلَمْ يَكُنْ يُصَلَّى يَوْمَئِذٍ إِلاَّ بِالْمَدِينَةِ ثُمَّ قَالَ " صَلُّوهَا فِيمَا بَيْنَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ " . وَاللَّفْظُ لاِبْنِ حِمْيَرَ .
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: «Rasululloh ﷺ bir kecha xuftonni kechiktirdilar, shunda Umar (roziyallohu anhu) u zotga: ‹Ayollar va bolalar uxlab qolishdi›, deb nido qildi. Rasululloh ﷺ chiqib kelib: ‹Uni sizlardan boshqa hech kim kutmayapti›, dedilar». Oʻsha kunlarda namoz faqat Madinada oʻqilar edi. Soʻng u zot: «Uni shafaq ketadigan paytdan tunning uchdan biri oʻtguncha boʻlgan orada oʻqinglar», dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: «Расулуллоҳ ﷺ бир кеча хуфтонни кечиктирдилар, шунда Умар (розияллоҳу анҳу) у зотга: ‹Аёллар ва болалар ухлаб қолишди›, деб нидо қилди. Расулуллоҳ ﷺ чиқиб келиб: ‹Уни сизлардан бошқа ҳеч ким кутмаяпти›, дедилар». Ўша кунларда намоз фақат Мадинада ўқилар эди. Сўнг у зот: «Уни шафақ кетадиган пайтдан туннинг учдан бири ўтгунча бўлган орада ўқинглар», дедилар.