حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهُ قَالَتْ، أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً بِالْعِشَاءِ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَفْشُوَ الإِسْلاَمُ، فَلَمْ يَخْرُجْ حَتَّى قَالَ عُمَرُ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ. فَخَرَجَ فَقَالَ لأَهْلِ الْمَسْجِدِ " مَا يَنْتَظِرُهَا أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الأَرْضِ غَيْرُكُمْ ".
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Bir kuni Rasululloh ﷺ xufton namozini kechiktirdilar — bu Islom hali yoyilmagan kunlarda edi. Paygʻambar ﷺ Umar: «Ayollar va bolalar uxlab qoldi», — deb aytguncha chiqmadilar. Soʻng u zot chiqib, masjid ahliga: «Yer ahlidan undan (xufton namozidan) sizlardan boshqa hech kim kutayotgani yoʻq», — dedilar.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Бир куни Расулуллоҳ ﷺ хуфтон намозини кечиктирдилар — бу Ислом ҳали ёйилмаган кунларда эди. Пайғамбар ﷺ Умар: «Аёллар ва болалар ухлаб қолди», — деб айтгунча чиқмадилар. Сўнг у зот чиқиб, масжид аҳлига: «Ер аҳлидан ундан (хуфтон намозидан) сизлардан бошқа ҳеч ким кутаётгани йўқ», — дедилар.