عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " حُوسِبَ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مِنْ الْخَيْرِ شَيْءٌ، إِلَّا أَنَّهُ كَانَ يُخَالِطُ(1) النَّاسَ، وَكَانَ مُوسِرًا، فَكَانَ يَأْمُرُ غِلْمَانَهُ أَنْ يَتَجَاوَزُوا عَنْ الْمُعْسِرِ، قَالَ (2) قَالَ اللَّهُ : نَحْنُ أَحَقُّ بِذَلِكَ مِنْكَ، تَجَاوَزُوا عَنْهُ" رواه مسلم (وكذلك البخاري والنسائي)
Abu Masʼud al-Ansoriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Sizlardan oldingilardan bir kishi hisob-kitob qilindi. Unda biror yaxshilik topilmadi, faqat u odamlar bilan muomala qilar, badavlat kishi boʻlgani uchun xizmatkorlariga qiyinchilikdagi (qarzdor)dan (qarzni) kechishni buyurar edi. (Alloh) aytdi: ‹Biz bunga sendan koʻra haqliroqmiz — uni kechinglar›», dedilar. Buni Muslim (shuningdek Buxoriy va Nasoiy) rivoyat qilgan.Абу Масъуд ал-Ансорий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Сизлардан олдингилардан бир киши ҳисоб-китоб қилинди. Унда бирор яхшилик топилмади, фақат у одамлар билан муомала қилар, бадавлат киши бўлгани учун хизматкорларига қийинчиликдаги (қарздор)дан (қарзни) кечишни буюрар эди. (Аллоҳ) айтди: ‹Биз бунга сендан кўра ҳақлироқмиз — уни кечинглар›», дедилар. Буни Муслим (шунингдек Бухорий ва Насоий) ривоят қилган.