HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Riyoz us-solihin · HadisРиёз ус-солиҳин · Ҳадис707Bob 95:Боб 95: Xushxabar berish va tabriklashning fazilatiХушхабар бериш ва табриклашнинг фазилати- باب استحباب التبشير والتهنئة بالخير

- عن أبي إبراهيم- ويقال أبو محمد، ويقال أبو معاوية- عبد الله بن أبي أوفى رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بشر خديجة، رضي الله عنها، ببيت في الجنة من قصب ، لا صخب فيه ولا نصب‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ ‏.‏

Ismoil (Abdulloh ibn Abu Avfodan) rivoyat qiladi: Abdulloh ibn Abu Avfo dedi: «Allohning Rasuli ﷺ umra qildi va biz ham u zot bilan birga umra qildik. U zot Makkaga kirganda, Kaʼbani tavof qildi va biz ham u zot bilan birga tavof qildik; soʻng u zot Safo va Marvaga keldi (yaʼni saʼy qildi) va biz ham u zot bilan birga (saʼy qildik). Biz u zotni Makka ahlidan toʻsib (himoya qilib) turardik — ular u zotni oʻq bilan urmasligi uchun». Uning bir doʻsti undan (Abdulloh ibn Avfodan): «Paygʻambar ﷺ (oʻsha umrada) Kaʼbaga kirdilarmi?» — deb soʻradi. U: «Yoʻq», — deb javob berdi. Soʻng u: «U zot Xadija haqida nima dedilar?» — dedi. U (Abdulloh): «(U zot:) ‹Xadijaga — jannatda qasab (durdan yasalgan) bir koʻshk borligi haqida, unda na shovqin, na charchoq borligi haqida — xushxabar beringlar›, — dedilar», — dedi.Исмоил (Абдуллоҳ ибн Абу Авфодан) ривоят қилади: Абдуллоҳ ибн Абу Авфо деди: «Аллоҳнинг Расули ﷺ умра қилди ва биз ҳам у зот билан бирга умра қилдик. У зот Маккага кирганда, Каъбани тавоф қилди ва биз ҳам у зот билан бирга тавоф қилдик; сўнг у зот Сафо ва Марвага келди (яъни саъй қилди) ва биз ҳам у зот билан бирга (саъй қилдик). Биз у зотни Макка аҳлидан тўсиб (ҳимоя қилиб) турардик — улар у зотни ўқ билан урмаслиги учун». Унинг бир дўсти ундан (Абдуллоҳ ибн Авфодан): «Пайғамбар ﷺ (ўша умрада) Каъбага кирдиларми?» — деб сўради. У: «Йўқ», — деб жавоб берди. Сўнг у: «У зот Хадижа ҳақида нима дедилар?» — деди. У (Абдуллоҳ): «(У зот:) ‹Хадижага — жаннатда қасаб (дурдан ясалган) бир кўшк борлиги ҳақида, унда на шовқин, на чарчоқ борлиги ҳақида — хушхабар беринглар›, — дедилар», — деди.